Listája fordítások: fájó

angol

aching, acute, distressed, grievous, heavy, hurtful, intense, keen, mournful, painful, severe, smart, sore

cseh

bolavý, bolestivý, bolestný, citelný, citlivý, palčivý, truchlivý, zoufalý, žalostný

német

empfindlich, schmerzend, schmerzhaft, schmerzlich, weh

dán

følsom, penibel, pinlig, sår, sørgmodig, øm

spanyol

amargo, doloroso, penoso, sensible

francia

algique, douloureux, endolori, lamentable, poignant, sensible

olasz

amaro, dolente, doloroso, penoso

norvég

penibel, pinaktig, pinefull, pinlig, smertefull, sår, sørgmodig, vond, øm

orosz

акутовый, болезнен, болезненный, мучительный, наболевший, скорбен, скорбный

svéd

penibel, pinlig, pinsam, plågsam, smärtsam, sår, öm

belorusz

балючы, кволы, мучительное, нясцерпны, пакутлівы, пякельны, страшэнны, хваравіты

észt

tundlik

finn

kipeä

görög

οδυνηρός

litván

jautrus

portugál

achacoso, doloroso, patológico, penoso, roedor, valsando

ukrán

болючий, болісний, брутальний, витончений, вишуканий, гострий, делікатний, жорстокий, звідник, злий, крихкий, ламкий, мучення, нездоровий, неприємний, нудьгуючий, ніжний, патологічний, потворний, пропозиція, розлючений, слабкий, спроба, стомлений, сумний, тендітний, турботний, хворий, хворобливий, хворіти, шалений, інквізиторський

lengyel

bolesny, dotkliwy