Listája fordítások: csapkod

angol

bang, clack, clap, click, crack, crackle, dash, hit, pop, slam, smack

cseh

bouchat, bouchnout, bít, jiskřit, klepnout, krakovat, křupat, lupnout, mlaskat, narazit, plesknout, praskat, prasknout, praštit, práskat, ranit, rupat, tleskat, tlouci, tlouct, třesknout, třísknout, udeřit, uhodit, zabouchnout, zaklapnout, zasáhnout, zatleskat, zranit

német

gekracht, klappern, knacken, knallen, knattern, rattern, schnalzen

dán

banke, dundre, kalla, klikke, slå

spanyol

chascar, chasquear, chisporrotear, crepitar, crujir, estallar, golpear, restallar

francia

clapper, claquer, craquer, croquer, crépiter, frapper, grésiller, péter, pétiller

olasz

colpire, percuotere, picchiare, sbattere

norvég

dundra, klikke, knaka, knalla, knatre, sprake

orosz

грохать, потрескивать, трещать, щелкать, щёлкать

svéd

dundra, knaka, knalla, smälla

finn

hakata, paiskata

görög

χτυπώ

portugál

acertar, bater, chapear, crepitar, golpear, malhar, maçar, percutir

román

lovi

lengyel

trzaskać