szotar-hu.com
Listája fordítások: hajótörés
Szótár:
angol
Fordítások:
accident, bluster, casualty, catastrophe, collapse, crash, crushing, destruction, devastation, disaccord, disaster, disunity, downfall, fission, ruin, ruination, shatter, shipwreck, wrack, wreck, wreckage
Szótár:
cseh
Fordítások:
destrukce, havárie, katastrofa, neštěstí, ničení, pohroma, pád, ruina, trosky, vrak, zboření, zhouba, zhroucení, zmar, zničení, ztroskotání, záhuba, zřícení
Szótár:
német
Fordítások:
katastrophe, ruin, ruine, schiffbruch, tragödie, unglück, vernichtung, zerstörung, zusammenbruch
Szótár:
dán
Fordítások:
forlis, havari, katastrofe, ruin, ruinere, tragedie, ulykke, undergang, ødelæggelse
Szótár:
spanyol
Fordítások:
calamidad, catástrofe, desastre, destrozo, destrucción, disparada, estrago, naufragio, precipicio, ruina, tragedia
Szótár:
francia
Fordítások:
abîme, bris, catastrophe, courbature, culbute, destruction, déconfiture, dégringolade, désastre, désintégration, effondrement, naufrage, ruine, écroulement
Szótár:
olasz
Fordítások:
annientamento, catastrofe, crollo, disastro, distruzione, malora, naufragio, rovina, schianto, sciagura, sinistro
Szótár:
norvég
Fordítások:
forlis, havari, katastrofe, ruin, undergang, ødeleggelse
Szótár:
orosz
Fordítások:
бедствие, гибель, катастрофа, кораблекрушение, кручение, крушение, разруха, разрушение, руина
Szótár:
svéd
Fordítások:
haveri, katastrof, olycksfall, ruin, splittring, undergång
Szótár:
albán
Fordítások:
rrënim
Szótár:
bolgár
Fordítások:
бедствие, злополука, катастрофа, крушение, разрушение
Szótár:
belorusz
Fordítások:
катастрофа, крушэнне, разбурэнне, руіна, руіны
Szótár:
észt
Fordítások:
katastroof, purustamine, purustus, õnnetus
Szótár:
finn
Fordítások:
haaksirikko, hävitys, häviö, katastrofi, perikato, romahdus, turmio
Szótár:
görög
Fordítások:
καταστροφή, συμφορά
Szótár:
horvát
Fordítások:
katastrofa
Szótár:
litván
Fordítások:
katastrofa, nelaimė, tragedija
Szótár:
portugál
Fordítások:
catástrofe, corrosiva, desastre, destruição, estrago, naufrágio, ruína, tragedia
Szótár:
szlovák
Fordítások:
katastrofa, zrúcanina
Szótár:
ukrán
Fordítások:
бомбардування, винищення, випадковість, випадок, гибель, грюк, грюкіт, землетрус, знищення, знос, зруйнування, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, крах, несподіванка, обрушитися, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, пригнітити, пригнічувати, підрив, розбивати, розбити, розлад, розоритися, розпач, розрив, розукрупнення, руйнацію, руйнація, руйнування, руйнувати, руїна, скасування, тріск
Szótár:
lengyel
Fordítások:
katastrofa, rozbicie, ruina