Listája fordítások: titok

angol

abstruse, arcane, back-door, backdoor, clandestine, classified, cryptic, furtive, hole-and-corner, inscrutable, mysterious, mystery, occult, phantom, private, privy, recondite, riddle, secrecy, secret, secretive, sneaking, stealthy, subterranean, subterraneous, surreptitious, uncanny, undercover, underground, underhand

cseh

důvěrný, esoterický, ilegální, kradmý, mystický, mystérium, okultní, plíživý, podzemní, pokoutní, schovaný, skrytý, tajemný, tajemství, tajnost, tajný, tajnůstkářský, tajuplný, utajený, záhada, záhadný

német

geheim, geheimnis, geheimnisvoll, heimlich, mysterium, mysteriös, mystisch, rätsel, rätselhaft, vertraulich

dán

gåde, hemmelig, hemmelighed, mysterium, mystik, mystisk, okkult

spanyol

arcano, clandestino, enigma, enigmático, furtivo, misterio, misterioso, oculto, recóndito, secreto, sigilo

francia

arcane, caché, clandestin, confidence, dérobé, furtif, intime, mystique, mystère, mystérieux, occulte, reclus, secret, sphinx, ésotérique

olasz

arcano, clandestino, indovinello, misterioso, mistero, recondito, riservato, segretezza, segreto

norvég

gåtefull, hemmelig, hemmelighet, hemmelighetsfull, kuslig, lønnlig, mysterium, mystisk, okkult

orosz

потайной, секрет, секретный, таен, таинствен, таинственен, таинственны, таинственный, тайна, тайный

svéd

dold, hemlig, hemlighet, hemlighetsfull, kuslig, lönnlig, mysterium, mystisk

bolgár

таен, тайна

belorusz

патаемны, таемны, тайна, тайны, таямніца

észt

mõistatus, mõistatuslik

finn

arvoitus, hämäräperäinen, mysteeri, salainen, salaisuus

görög

μυστηριώδης, μυστικό

horvát

tajanstven, tajna

litván

mįslingumas, mįslė, paslaptingumas, paslaptis

portugál

arcano, clandestino, confidencial, enigma, enigmático, furtivo, misterioso, mistério, oculto, secreto, segredo, segrego, sigilo

ukrán

боягуз, вушний, довірчий, загадка, конфіденціальний, конфіденційний, містерія, надприродний, обізнаність, потайний, приватновласницький, прихований, підземний, самотність, секрет, секретний, секретність, скелет, тайна, тайний, таємний, таємниця, таємничий, таємність, таїна, участь, фатально

lengyel

potajemny, sekret, sekretny, tajemnica, tajemniczy, tajemny, tajny