Listája fordítások: levágni

angol

axe, clip, crop, curtail, cut, dock, edge, hone, nip, pare, point, sharpen, slash, stint, strop, truncate, whet, whittle

cseh

brousit, bystřit, kosit, krouhat, krájet, mířit, nabrousit, nakrájet, namířit, naostřit, nasekat, obtáhnout, odříznout, oklestit, okrájet, osekat, osekávat, ostřit, ostříhat, otesávat, ořezat, ořezávat, oříznout, posekat, pořezat, přiostřit, rozkrájet, rozsekat, rozstříhat, rozřezat, sekat, seříznout, stříhat, uříznout, vybrousit, zacílit, zahrotit, zaostřit, zašpičatit, zkomolit, zkrátit, řezat, říznout

német

abnehmen, abschneiden, abziehen, kürzen, schleifen, schneiden, schärfen, spitzen, stutzen

dán

kant, klippe, rand, skære

spanyol

afilar, aguzar, amolar, cortar, vaciar

francia

acérer, affiler, affûter, aiguiser, biseauter, cisailler, couper, meuler, pointer, retrancher, rogner, tailler, tronquer, ébrancher

olasz

acuire, acutizzare, affilare, aguzzare, arrotare, potare, puntare, tagliare, troncare

norvég

egg, kant, kvesse, rand, skjerpe, skjære, skorpa, slipe, vissa

orosz

обрезать, обрезывать, обсекать, острить, резать, точить

svéd

egg, kant, rand, skärpa, slipa, spetsa, vässa

albán

pres

bolgár

сека

belorusz

вастрыць, тачыць

finn

hakata, hioa, leikata, teroittaa

görög

ακονίζω, κόβω

horvát

brusiti, oštriti

portugál

acerar, afiar, afilar, aguçar, amolar, cortar, talhar, tornear

szlovén

rezati

ukrán

гострити, загострити, загостріть, наточити, точити

lengyel

obcinać, ostrzyć