Listája fordítások: elővigyázatos

angol

cagey, care, careful, carefulness, caution, cautious, chary, circumspect, far-sighted, farsighted, guarded, heedful, leery, mindful, precautionary, prospective, provident, prudent, reserved, safe, scrupulous, shy, wary

cseh

chytrý, obezřelý, obezřetný, opatrný, prozíravý, předvídavý, rezervovaný, rozumný, rozvážný, vyhrazený, zdrženlivý

német

bedächtig, behutsam, besonnen, klug, reserviert, umsichtig, verhalten, vorsichtig

dán

besindig, forbeholden, fornuftig, forsigtig, klok, påpasselig, var, varlig, varsom

spanyol

cauteloso, cauto, circunspecto, precavido, prudente, recatado

francia

avisé, circonspect, prudent, précautionneux, précautionné, prévoyant, réservé

olasz

accorto, cauto, circospetto, contegnoso, guardingo, prudente, riservato

norvég

aktsom, besindig, forbeholden, forsiktig, klok, påpasselig, tilbakeholden, var, varlig, varsam, varsom

orosz

бережный, заботливый, запаслив, запасливый, опасливый, осмотрительный, осторожен, осторожный, предусмотрителен, предусмотрительный

svéd

aktsam, försiktig, förtänksam, var, varlig, varsam

belorusz

асцярожны, прадбачлівы

észt

ettevaatlik

finn

varovainen, älykäs

görög

επιφυλακτικός, προσεκτικός

litván

atsargus

portugál

avisado, cauteloso, cauto, circunspecto, conservador, judicioso, precavido, prevenido, prudente, recatado, sensato

román

prudent

szlovák

opatrný

ukrán

боязкий, витриманий, відлюдний, далекозорий, дбайливий, довгоголовий, завбачливий, запасний, зарезервований, навмисний, обачливий, обачний, обдуманий, обережний, обміркований, обізнаний, передбачення, передбачливий, полохливий, потайливий, поінформований, рекомендовано, розважливий, розважний, розсудливий, своєчасний, скромний, соромливий, стриманий, уважний

lengyel

ostrożny, przezorny