Listája fordítások: vékony

angol

crust, cuticle, exiguous, fine, fine-spun, flimsy, lean, lissom, lithesome, meagre, peel, rangy, reedy, rind, scant, skin, slender, slim, svelte, tenuous, thin, thinnest, willowy, wispy

cseh

blanka, hezký, hubený, jemný, jemně, konec, kožka, krásný, kůra, kůrka, kůže, kůžička, libový, malý, nepatrný, omezený, pleť, pokožka, povrchní, pěkný, ryzí, skromný, skrovný, slabý, slupka, sporý, tenký, ušlechtilý, útlý, štíhlý

német

dünn, dünnen, fein, fell, gertenschlank, hager, haut, häutchen, karg, kruste, mager, pelle, rinde, schale, schlank, schmal, schmächtig, schön, spitz, zart

dán

bark, brødskorpe, fin, hud, kant, mager, pen, skal, skind, skorpe, skøn, slank, smal, smuk, sparsom, spinkel, spredt, svor, tynd, vakker

spanyol

aguado, bonito, corteza, costra, delgado, delicado, esbelto, escaso, escurrido, fino, flaco, hollejo, leve, magro, película, piel, ralo, sutil, tenue

francia

beau, clairet, clairsemé, croustillon, croûte, cuir, délié, effilé, exigu, faible, fin, gracile, grignon, grêle, levrette, léger, maigre, menu, mince, peau, pellicule, pelure, svelte, ténu, zeste, écorce, élancé, étriqué

olasz

buccia, corteccia, crosta, cute, esile, fine, fino, gracile, leggero, lieve, magro, pelle, rado, scarno, scarso, scorza, snello, sottile, tenue

norvég

bark, brødskorpe, fin, flat, hinna, hud, hylsa, kant, kutikula, mager, pen, skal, skall, skinn, skjønn, skorpe, skrell, skrinn, slank, smal, smekker, spenslig, spenstig, spinkel, svor, tunn, tynn, vakker

orosz

кожа, кожица, кожура, корка, корочка, мелкий, незначительный, прекрасный, стройный, тонкий, тонок, тощий, худой, худощав, худощавый, цедра, шкурка

svéd

fnas, hinna, hylsa, kant, mager, skal, slank, smal, smäcker, smärt, spenslig, spenstig, svor, tunn

albán

bukur, hollë, lëkurë

bolgár

кожа

belorusz

вокладка, далікатны, зграбны, кара, лупіна, лёгкi, скарынка, скура, скурка, стройны, тонкi, тонкі

észt

nahk, peen, sale, õhuke

finn

harva, hieno, hintelä, hoikka, ihana, iho, kaunis, kuori, laiha, laimea, solakka, talja

görög

αίθριος, αραιός, ισχνός, λεπτός, φλούδα, φτωχός

horvát

kora, koža, mršav, slab, tanak

litván

lieknas, oda, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, žievė

portugál

aguado, belo, bonito, casca, cútis, delgado, delicado, esbelto, esquisito, fino, flanco, formoso, grácil, hospedo, leve, magro, pele, refinado, ténue

szlovén

koža

ukrán

акуратний, бродячий, витончений, вишуканий, волокнистий, гарний, гарно, гнучкий, гострий, делікатний, доладний, дрібний, кора, красивий, крихкий, кірка, лагідний, ламкий, лушпина, лушпиння, маленький, малий, милий, невеликий, незначний, павукоподібний, пеня, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, розбірливий, різкий, силогізм, сильний, симпатичний, скорина, слабкий, стрункий, тактовний, тонкий, туманний, чудово, шкура, шкуринка, шкіра, шкірка, штраф, штрафувати

lengyel

cienki, skórka, smukły, szczupły