Listája fordítások: jelen

angol

appear, assist, attend, attendant, attending, broach, current, delineate, depict, effective, epitomize, feature, figure, gift, introduce, keepsake, live, model, occur, perform, performed, personate, portray, present, preset, reigning, render, represent, star, submit, timely, topical, up-to-date

cseh

aktuální, dar, dnešní, dosavadní, figura, figurovat, hrát, nabídnout, narýsovat, naznačit, nynější, obraz, obrazec, obrázek, osobnost, podat, podoba, podrobit, podřídit, pomocník, poskytovat, postava, prezentovat, předložit, představit, představovat, předvádět, předvést, přihodit, přítomnost, přítomný, reprezentovat, skutečný, současný, ukázat, uvést, vycházet, vyjadřovat, vyjít, vylíčit, vyobrazit, vystoupit, vystupovat, zastoupit, zastupovat, znázornit, znázorňovat, zobrazit, zobrazovat, zpodobovat, časový

német

abbilden, aktuell, anwesend, anwesender, aufführen, auftreten, ausmalen, austreten, beiwohnen, bilden, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, gabe, gegenwart, gegenwärtig, geläufig, geschehen, geschenk, gängig, herausrücken, heraustreten, jetzig, jeweilig, momentan, passieren, produzieren, präsent, schildern, vertreten, vor, vorlegen, vorstellen, zeitgemäß

dán

beskrive, figur, forestille, forevise, foræring, fremstille, gangbar, gave, nu, nutid, nuværende, nytid, nærværende, opføre, present, presenterne, præsens, præsentere, repræsentere, servere, tilstede, tilstedeværende, udføre, visa

spanyol

actual, actualidad, asistente, cortejo, dádiva, exhibir, figurar, joya, obsequio, ofrecer, presentar, presente, proponer, recado, regalo, representar, salir, someter, trazar

francia

actuel, agir, arborer, assistant, cadeau, exposer, figurer, intervenir, proposer, présent, présenter, représenter, ressortir, sortir, tracer

olasz

attuale, avanzare, dono, esibire, esporre, figura, figurare, illustrare, lanciare, presentare, presente, raffigurare, rappresentare, regalo, ritrarre, sottomettere, sottoporre

norvég

aktuell, arta, avbilda, forelegge, forestille, forevise, foræring, fremstille, fremtre, gangbar, gave, inneværende, nu, nåtid, nåværende, nærværende, oppføre, opptre, oppvise, presang, presens, present, presentere, skjenk, tilstede, tilstedeværende, visa

orosz

актуален, актуальный, выступать, гостинец, дар, злободневный, излагать, изображать, наблюдать, наличный, настоящее, настоящий, нынешний, подарок, представлять, присутствующий

svéd

aktuell, arta, avbilda, befintlig, donera, framträda, föreställa, förevarande, gällande, gåva, nitid, nu, nuvarande, närvarande, presens, present, skänk, uppträda, visa

albán

dhuratë

bolgár

дар

belorusz

актуальны, высякаць, ляпіць, маляваць, паказваць, прадстаўляць, прыводзіць, прысутны, рысаваць

észt

esindama, esitlema, kingitus, vool

finn

edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, ilmetä, kuvata, lahja, mukana, nykyinen, näyttää, saapuvilla

görög

αντιπροσωπεύω, δώρο, παρών, τωρινός

horvát

dar, podvrgnuti

litván

atstovauti, dabartinis, dovana, padėjėjas, reprezentuoti, simbolizuoti

portugál

actual, apresentar, brinde, delinear, descrever, desenhar, dádiva, figurar, imaginar, mimo, oferece, presente, recado, regalo, representar, suceder, traçar, vigente

román

actual, cadou, dar

szlovén

dar, darilo

ukrán

актуальний, ввести, вводити, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконати, виконувати, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висловіться, виступати, виступити, втілити, втільте, втілювати, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відновити, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відправити, відрекомендувати, відтворити, відтворювати, дар, дарувати, дарунок, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, задзвеніти, запропонувати, запропонуйте, змальовувати, змалюйте, знайомити, зображати, зображувати, зобразити, зобразіть, каблучка, кільце, малювати, малюнок, надсилати, надіслати, направити, направляти, нинішній, окреслити, окреслювати, описати, описувати, опишіть, пересилати, переслати, подарувати, подарунок, познайомити, посилати, послати, поставити, постать, постачайте, постачати, пошліть, представити, представляти, представте, презентувати, прислати, присутній, промовити, промовляти, пропонувати, рекомендувати, рекомендуйте, репрезентувати, репродукувати, символізувати, слати, сповідувати, сучасний, тематичний, теперішній, уособити, уособлювати, фігура, характеризувати, характеризуйте, цифра, являти

lengyel

aktualny, dziwność, obecny, oddany, prezent, prezentować, przedstawiać, teraźniejszość, występować