Listája fordítások: helyzet

angol

angle, appointment, attitude, bay, bearing, berth, carriage, case, circumstance, circumstances, condition, conjuncture, countenance, demeanour, deportment, emplacement, entry, exception, fellowship, footing, frontage, item, juncture, listing, locality, location, locus, mien, occasion, personality, pizza, placement, plight, poise, port, position, post, posture, range, scenario, significant, site, situation, stance, standing, standpoint, state, station, stature, status, subentry, viewpoint

cseh

atituda, chování, držení, funkce, místo, naleziště, poloha, položení, poměry, postava, postavení, postoj, pozice, pošta, prostranství, póza, působiště, situace, skupenství, služba, stanice, stanovisko, stanoviště, stav, staveniště, strážnice, umístění, vystupování, vzrůst, význam, způsoby, úřad

német

amt, anordnung, bucht, gestalt, haltung, körperhaltung, lage, position, positur, post, posten, rang, situation, staat, stand, standort, standortwechsel, standpunkt, station, statur, stelle, stellplatz, stellung, umstand, verfassung, verhalten, zustand

dán

beliggenhed, bestilling, embede, forfatning, holdning, kår, positur, post, provins, rang, standpunkt, stat, staten, station, status, sted, stilling, tilstand, tjeneste

spanyol

actitud, ademán, asiento, circunstancia, colocación, condición, correo, empaque, estación, estado, estatura, exposición, función, orientación, paraje, porte, posición, postura, presencia, puesto, situación, ubicación, ítem

francia

allure, antipatriotisme, assiette, attitude, carrure, charge, condisciple, dégaine, emplacement, exposition, garde-à-vous, gisement, imposition, item, maintien, office, place, pose, position, poste, postposition, posture, rang, remise, site, situation, stand, standing, stature, tenue, état

olasz

atteggiamento, carica, caso, circostanza, collocazione, contegno, grado, intenzione, portamento, posa, posizione, posta, postazione, posto, sito, situazione, ubicazione, voce

norvég

beliggenhet, bestilling, embete, forfatning, holdning, kår, plass, posisjon, positur, post, rang, situasjon, standpunkt, stasjon, staten, status, sted, stilling, tilstand, tjeneste

orosz

возложение, должность, место, местоположение, осанка, отношение, позиция, положение, пост, ситуация, состояние, станция, уложение

svéd

anställning, attityd, befattning, holding, hållning, kår, läge, placering, position, post, rang, situation, ställning, stånd, ståndpunkt, tjänst, ämbete

albán

gjendje, shtat, shtet

bolgár

отношение, поведение

belorusz

месцазнаходжанне, пазіцыя, пастава, плошта, пост, пошта, сітуацыя

észt

asukoht, post, ruum

finn

asema, asenne, asento, asianlaita, esiintyminen, kanta, kohta, kunto, käytös, olo, paikka, posti, ryhti, tila, tilanne, valtio

görög

θέση, κατάσταση, κράτος, πόστο, στάση, σταθμός, συμπεριφορά, τοποθεσία

horvát

držanje, država, mjesto, položaj, pošta, rast, situacija, smještaj, stanje

litván

korespondencija, padėtis, paštas, postas, punktas, stotis, valstybė, vieta

portugál

abstencionismo, altura, atitude, circunstancia, circunstância, cláusula, colocaria, condigno, condição, contexto, correio, desarreigo, estaciona, estado, estatura, estação, item, lugar, pararei, porte, posiciona, posição, posto, postura, presto, situação, sítio

román

atitudine, poziţie, poştă, situaţie, stare, stat, înfăţişare

szlovén

nastop, postaja

ukrán

брехня, вагон, викласти, випадок, виставляння, встановлений, відношення, відправити, голодування, градус, держава, державний, дисертація, діло, дієздатність, експозиція, екіпаж, завод, застелити, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, знаходження, класти, констатувати, контекст, контекстний, коробка, кут, лежати, лягати, лягти, міра, місткість, місцевість, місцеположення, нагода, надходити, накривати, накрити, насадження, наставати, настати, наявність, оцінка, перевезення, перон, платформа, поведінка, позиція, покладати, покласти, положення, положити, посада, посадити, посилати, пост, постава, постать, постелити, постійний, потужність, походження, походити, пошта, поштовий, прибувати, прибути, призначення, прийти, присутність, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, піст, рейтинг, розклеювати, розклеїти, розташування, рослина, саджати, садити, ситуація, скриня, справа, ставлення, стан, становище, статус, статут, стверджувати, стелити, стовп, стояння, ступінь, сформулювати, твердити, теза, формулювати, футляр, чохол, штат, щогла

lengyel

postawa, pozycja, położenie, stanowisko, sytuacja