Listája fordítások: fordulat

angol

about-turn, apostrophe, breakthrough, cash, circulation, currency, cycle, expression, gorge, honorific, idiom, locution, overturn, phrase, recovery, refund, reimbursement, repayment, restitution, retake, retreat, return, rev, reversal, revolution, rotation, slue, spin, subvention, subversion, swing, swivel, turn, turnaround, turning, turnover, twirl, twist, upheaval, withdrawal, wrench, wrest, yield

cseh

fráze, kolo, kroutit, kroužení, kroužit, navrácení, návrat, obnova, obnovení, obracet, obrat, obrátit, obrátka, oběh, odchod, odnětí, odvolání, ohyb, otočení, otočit, otočka, otočný, otáčení, otáčka, pozdvižení, procházka, proplacení, průlom, překocení, přelom, převrat, převrácení, restituce, revoluce, roh, rotace, rotovat, rozruch, rčení, splacení, stažení, točení, točit, vrácení, vyjádření, vyrovnání, výraz, zabočit, zahnout, zahýbat, zaplacení, zatáčka, změna, zvrat, úhrada, úsloví, ústup, čepobití, řada

német

auflehnung, ausdruck, bruch, drehung, durchbruch, erstattung, kehrtwendung, kniff, kreislauf, kurve, phrase, redensart, redewendung, revolution, rück, rückerstattung, rückgabe, rückkehr, rücksendung, rückvergütung, rückzahlung, rückzug, satz, tilgung, tour, trick, umbildungen, umbruch, umdrehung, umkehr, umlauf, umrüstung, umsatz, umschlag, umschweif, umstrukturierung, umsturz, umwälzung, vergrößerungsglas, wende, wendung, wiedergabe, wiederkehr

dán

dreje, drejning, knep, omgang, omslag, omsætning, omvæltning, revolution, svinge, udtryk, vende, vendepunkt, vending, vinding

spanyol

curva, devolución, evolución, expresión, frase, girar, giratorio, giro, locución, reembolso, restitución, retirada, retiro, retorno, revolución, revuelta, rotación, sesgo, tornada, vez, vuelta

francia

acquittement, bouleversement, brecht, brèche, chambard, circonvolution, contraire, crise, dévolte, expression, formule, frauduleuses, locution, parisianisme, percée, phrase, reculade, remboursement, renversement, renvoi, restitution, retour, retrait, retraite, revirement, rotation, révolution, révolutionner, terme, tour, tournant, tourner, tournure, verso, virement, volte, volte-face, évolution

olasz

espressione, fatturato, frase, girare, girata, giro, locuzione, modo, resa, restituzione, rimando, rimborso, ritirata, ritiro, ritorno, rivoluzione, rotazione, ruotare, svolta, volta

norvég

dreie, dreining, gjennombrudd, knep, kurva, omdreining, omgang, omlopp, omløp, omsetning, omslag, omveltning, revolusjon, svinge, tilbaketog, uttrykk, vendepunkt, vending, vinding

orosz

возврат, возвращение, вращение, выражение, изгиб, ниспровержение, оборачиваемость, оборот, обратный, обращение, отступление, переворот, перелом, поворот, разлом, революция

svéd

avtagsväg, fras, genombrott, kröka, kurva, omlopp, omsättning, omvälvning, reträtt, varv, vändning, återbäring, återlämning, återtåg

albán

frazë, kthej, kthim, rrotullim, shprehje, tërheqje

bolgár

въртя, оборот, революция, фраза

belorusz

авадзень, адступленне, варочанне, вяртанне, вярчэнне, заварот, зварот, кручэнне, паварот, паваротка, пералом

észt

pöörlema, revolutsioon, väljendus

finn

ele, fraasi, ilmaisu, ilmaus, ilme, kierros, kierto, kumous, käsittely, käänne, kääntyä, kääntää, lause, mullistus, paluu, rivi, takaisinmaksu, vallankumous

görög

έκφραση, περιστρέφομαι, στρίβω, στροφή

horvát

izraz, krivina, nadoknada, povratak, revolucija, rečenica

litván

išraiška, perversmas, posakis, revoliucija

portugál

curva, devolutiva, fila, girar, giro, inciso, loucita, meandro, recordo, reembolso, retirada, retorno, revoluciona, revolução, rotacional, tornada, vez, viaje, virar, volta, voltar, volver

román

rotaţie

szlovén

stavek

szlovák

obrat, prielom, revolúcia, ústup

ukrán

вертання, вертіння, видужання, відновлення, відновлювання, відступ, відхилення, відшкодування, вітер, завести, заводити, займатися, звернення, зворот, карусель, криза, оберт, обертання, обмотка, оборот, обіг, одужання, перелом, перехід, повернення, повертання, поворот, повторення, пошук, прядіння, складка, частувати

lengyel

obrót, odwrót, przewrót, przełom, zaziębiać, zwrot