Listája fordítások: fajta

angol

brand, breed, brood, cachet, character, degree, description, design, epitome, example, exemplar, fashion, form, formula, gait, gender, genre, genus, grade, image, kind, language, line, manner, model, nature, paragon, pattern, probe, quality, race, sample, sort, species, specimen, standard, stock, strain, stroke, style, type, typify

cseh

charakter, druh, jakost, kmen, kvalita, model, modelka, móda, norma, nárys, obor, originál, plemeno, pohlaví, postavení, povaha, pravidlo, přednost, přirozenost, příklad, příroda, rasa, rod, ráz, sloh, styl, typ, ukázka, vlastnost, vzor, vzorec, vzorek, vzorný, znak, způsob, čnělka

német

art, beispiel, beschaffenheit, charakter, exempel, formel, gattung, gemüt, genre, genus, geschlecht, güte, manier, marke, modell, muster, natur, paradigma, probe, qualität, rasse, rezept, schema, sexualität, sorte, spezies, stil, vorbild, vorführung, weise, zucht

dán

art, design, egenskab, eksempel, eksemplar, facon, formel, genre, ideal, kategori, kvalitet, køn, maner, mode, model, måde, mønster, mørke, natur, naturen, opskrift, prøve, race, ras, rase, slag, slags, sort, stil, stilart, type

spanyol

calibre, calidad, casta, castizo, catar, categoría, clase, cualidad, dechado, ejemplar, ejemplo, especie, espécimen, esquema, estilo, estándar, fórmula, género, laya, lenguaje, manera, modelo, modo, molde, muestra, naturaleza, norma, orden, pauta, pluma, prototipo, ralea, raza, receta, sexualidad, suerte, tipo

francia

acabit, aloi, andouille, canon, envieux, espèce, exemple, flan, formule, gabare, gaufrure, genre, gent, hunier, langue-de-chat, manière, mode, modèle, motif, moule, nature, paradigme, parangon, pinceau, qualité, race, rouvre, sagouin, sapajou, saut-de-lit, schéma, sexe, sortable, sorte, spécimen, standard, style, toile, tonneau, tortillon, type, vie, vouge, wagonnette, échantillon

olasz

campione, corsa, esempio, esemplare, fare, foggia, formula, genere, indole, indossatrice, maniera, moda, modello, modo, natura, paradigma, pregio, qualità, razza, saggio, sorta, specie, stile, stirpe, tipo, voga

norvég

art, beskaffenhet, design, egenskap, eksempel, eksemplar, forbilde, foredømme, formel, førebild, føredøme, genre, hankjønn, hensikt, hunkjønn, ideal, intetkjønn, kategori, kjønn, kvalitet, mode, modell, mote, måte, mønster, mørke, natur, ordna, prøve, ras, rase, resept, skjema, slag, slags, sort, stil, stilart, sætt

orosz

вид, жанр, качество, манера, модель, образец, образцовый, пол, порода, пример, природа, род, сорт, стиль, формула

svéd

art, beskaffenhet, design, exemplet, förebild, föredöme, genre, ideal, kategori, kvalificera, kvalitet, mode, märke, mönster, natur, ordna, ras, slag, slags, sort, sortera, stil, stilart, sätt, typ

albán

cilësi, gjini, mostër, mënyrë, natyrë

bolgár

вид, качество, образец, пример, природа, раса, стандарт, тип, формула

belorusz

раса, род, сорт, узор

észt

kvaliteet, mudel, näide, näidis, retsept, sort, stiil, sugu, tüüp, valem, viis

finn

avu, esikuva, esimerkki, kaava, kuosi, laatu, laji, luonne, luonto, malli, näyte, rotu, suku, sukupuoli, tapa, tavaranäyte, tyyli, tyyppi, vakio

görög

γένος, δείγμα, δοκιμάζω, είδος, μοντέλο, παράδειγμα, ποιότητα, ράτσα, στυλ, τρόπος, τύπος, ύφος

horvát

formula, model, način, primjer, priroda, spol, stil, uzorak, vrsta

litván

bandinys, būdas, fasonas, formulė, gamta, giminė, kokybė, maniera, mėginys, natūra, pavyzdys, prigimtis, rasė, receptas, rūšis, stilius, tipas, veislė

portugál

amostra, aspecto, casta, catar, chapa, espécie, espécime, estilo, estirpe, exemplo, experimentar, forma, fórmula, gesto, género, jaez, laia, laça, maneira, modelo, modo, molde, natureza, norma, padrão, pauta, perspectiva, porte, predicado, protótipo, provar, qualidade, racha, raça, receita, surte, tipo

román

fire, specie

szlovén

primer, spol, vzorec

szlovák

druh, vzor

ukrán

акція, аспект, бачення, брова, бігти, біржовий, вдача, взірець, вибірка, вигляд, вид, види, вилучання, випробування, виставляння, виступ, вудка, вудочка, генерація, гонки, градус, дегустатор, добрий, душа, екземпляр, експозиція, жанр, забіг, заняття, запас, запаси, засіб, заїзд, змагання, зовнішність, зразок, зір, клан, клас, класовий, кран, краєвид, кругозір, манера, метод, міра, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натура, натягати, натягнути, натягти, натягувати, незрівнянний, нирка, норма, образ, опис, опора, оцінити, оцінювати, панорама, переконання, перспектива, пильність, поза, покоління, порода, породи, порядок, постава, поставити, потужність, пояснення, приклад, примірник, природа, пропорція, прут, підпора, раса, расовий, режим, рецепт, роде, роди, родина, родинний, розглядати, розглянути, розмаїтість, розцінка, рід, різновид, різноманітність, самородок, сировина, склад, сорт, спосіб, ставити, ставка, ствол, стержень, стиль, стовбур, стрижень, ступінь, сутність, суттєвість, схожість, сімейний, сімейство, тавро, тариф, тип, урок, фасон, фонд, фонди, фондовий, формула, ціна, чин, швидкість, якість

lengyel

gatunek, rasa, rodzaj, styl, wzór