Listája fordítások: egyezés

angol

acceptance, accommodation, accord, accordance, acquiescence, agreement, alignment, approval, assent, assenting, coherence, coherency, compliance, compromise, concert, concord, concurrence, conformance, conformity, connivance, consensus, consent, consonance, deal, dispensation, go-ahead, harmony, keeping, okay, permission, protection, reconcilement, reconciliation, unison, willingness

cseh

akord, aprobace, dohoda, dorozumění, dovolení, kompromis, povolení, přivolení, přizpůsobení, schválení, shoda, smlouva, smír, souhlas, soulad, souznění, svolení, svornost, ujednání, upravení, urovnání, uznání, úmluva, úprava, ústupek

német

abkommen, absprache, ausgleich, billigung, einig, einigung, einklang, eintracht, einverständnis, genehmigung, harmonie, jawort, kompromiss, konsens, vereinbarung, vergleich, vertrag, zuruf, zusammenhang, zustimmung, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung

dán

aftale, akkord, bifald, enighed, godkendelse, harmoni, ja, kontrakt, medgivende, overenskomst, overensstemmelse, samklang, samtykke, tilslutning

spanyol

acorde, acuerdo, aprobación, armonía, arreglo, asenso, asentimiento, avenencia, compromiso, concierto, concordia, conforme, consenso, consentimiento, consorcio, convenio, pacto

francia

accommodement, accord, acquiescement, adhésion, agréage, approbation, arrangement, assentiment, compromis, conciliation, concorde, consensus, consentement, convention, entendu, entente, esprit, harmonie, intelligence, pacte, paix, stipulation, tope, transaction

olasz

accordo, aggiustamento, ammissione, approvazione, armonia, assenso, beneplacito, benestare, compromesso, concordia, consenso, convenzione, patto, promessa

norvég

avtale, enighet, forlik, godkjenning, harmoni, ja, koherens, kompromiss, medgivande, overenskomst, samklang, samtykke, tilslutning

orosz

договор, компромисс, консенсус, лад, ладно, одобрение, согласие, соглашение, соответствие, уговор

svéd

ackord, arrangemang, enlighet, harmoni, koherens, medgivande, samförstånd, samklang, samtycke, sämja, överenskommelse

albán

pranoj

bolgár

одобрение

belorusz

згода, пагадненне

észt

heakskiit, kokkulepe, kooskõla, leping, üksmeel

finn

harmonia, hyväksyminen, kompromissi, lupa, sopimus, sopu, sovinto, suostumus

görög

έγκριση, ομοφωνία, ομόνοια, συγκατάθεση, συμβιβασμός, συμφωνία, συναίνεση

horvát

pristanak, sklad, sloga, suglasnost

litván

darnumas, harmonija, santarvė, susitarimas, sutartis

portugál

acorde, acordo, acurado, ajuste, aprovação, arménia, beneplácito, compromisso, conforme, conformidade, consenso, consentimento, consonância, contrato, convenção, harmonia, pacto, pastar, transacciono

román

acord, înţelegere

szlovák

súhlas

ukrán

акордний, антрепренерство, апробація, влаштування, врегулювання, відповідність, гармонія, дзвонити, дзвін, договір, дозвіл, домовленість, житло, застереження, збори, збіг, згода, згоду, злагода, злагоду, зумовлювання, композиція, конвенційний, конвенція, консенсус, контракт, кредит, кількість, обумовлювання, погодженість, позика, порозуміння, приміщення, пристосування, притулок, підприємливість, підприємство, підрядний, розквартирування, розміщення, розуміння, склад, союз, справа, співзвуччя, спілка, спільність, схвалення, твір, угода, угоду, узгодженість, улаштування, унісон, єднання, єдність

lengyel

ugoda, zgoda