Listája fordítások: borús
Fordítások:
abstract, abstruse, ambiguous, black, bleak, bleary, blur, blurring, blurry, cheerless, cloudiest, cloudy, dark, dejected, diffuse, diffused, dim, disconsolate, dismal, dreary, dull, farouche, feculent, foggy, forbidding, glassy, gloomy, glum, grave, grim, hazy, indefinite, indescribable, indistinct, inexplicit, joyless, loom, lugubrious, lurid, misty, morose, mournful, muddy, nebulous, nonpayer, obscure, opaque, seamy, sepulchral, sombre, soupy, sullen, surly, tedious, turbid, unclear, undefined, unsettled, vague, vaguest, wishy-washy, woolly
Fordítások:
abstraktní, chmurný, dvojsmyslný, dvojznačný, kalný, matný, mdlý, mlhavý, mlhovitý, mlžný, mračný, mrzutý, nejasný, nesrozumitelný, neurčitý, nevlídný, nevrlý, neznámý, oblačný, obojetný, obskurní, odtažitý, pochmurný, podmračený, pomatený, ponurý, pošmourný, smutný, temný, tmavý, truchlivý, vágní, zachmuřený, zakalený, zamračený, zarmoucený, zasmušilý, zmatený, šerý, žalostný
Fordítások:
abstrakt, dunkel, düster, finster, matt, mürrisch, nebelhaft, nebelig, neblig, traurig, trotzte, trüb, trübe, unklar, vag, vage, verschwommen, wolkig, zweideutig, öde
Fordítások:
abstrakt, bedrøvet, bister, dunkel, dyster, grumset, mørk, obskur, okular, overskyet, rørig, skum, sløv, sørgelig, sørgmodig, trist, tvetydig, uforståelig, uhyggelig, uklar, vag
Fordítások:
abstracto, abstruso, ambiguo, anubarrado, brumoso, cerrado, confuso, denso, desabrido, gris, hosco, indistinto, lóbrego, lúgubre, neblinoso, nebuloso, negro, nublado, nubloso, oscuro, pardo, sombrío, triste, turbio, tétrico, vago, vaporoso
Fordítások:
abstrait, abstrus, ambigu, amphibologique, amphigourique, brumeux, confus, couvert, faible, fumeux, féculent, gris, louche, lugubre, marne, massacrant, maussade, morne, morose, nuageux, nébuleux, obscur, renfrogné, sombre, terne, triste, trouble, vague, vaporeux, vaseux
Fordítások:
accigliato, ambiguo, annuvolato, appannato, astratto, astruso, buio, cupo, ermetico, imbronciato, insipido, lugubre, mesto, nebbioso, nuvolo, oscuro, tetro, torbido, vago
Fordítások:
abstrakt, bister, dim, disig, dunkel, dyster, grumlig, grumset, matt, mørk, obskur, okular, overskyet, rørig, skum, sløv, sturen, sørgelig, sørgmodig, trist, tvetydig, tåket, uforståelig, uhyggelig, uklar, vag
Fordítások:
зловещий, мглистый, мрачный, мутен, мутный, неопределенный, неясный, облачный, пасмурный, печальный, туманный, тускл, тусклый
Fordítások:
abstrakt, bister, dunkel, grumlig, grumset, molnig, obskur, oklar, otydlig, rörig, sammandrag, skum, trist, tvetydig, ulkar, vag
Fordítások:
каламутны, мутны, невыразны, незразумелы, няпэўны, няясны, туманны, туманные, тямны, хваля, цьмяны, імглісты, імжысты
Fordítások:
epämääräinen, epäselvä, himmeä, hämärä, jörö, kaamea, kolkko, monimerkityksinen, nyrpeä, pilvinen, pimeä, samea, sumea, synkkä, utuinen
Fordítások:
ακαθόριστος, αμυδρός, ασαφής, διφορούμενος, θολός, νεφελώδης, ομιχλώδης, συννεφιασμένος
Fordítások:
nejasan, taman, tužan
Fordítások:
abstraktus, liūdnas
Fordítások:
abstracto, abstruso, arisco, brumoso, confuso, desabrido, desagradável, escuro, gris, indefinido, indeterminado, indistinto, informe, labrego, lúgubre, melancólico, nebuloso, negro, nublado, opaco, pardo, triste, tétrico, vago, vaporoso
Fordítások:
abstract, ambiguu, ceţos, confuz
Fordítások:
meglen, oblačen, temen
Fordítások:
блідий, брудний, важкозрозумілий, глянсуватий, двозначний, забруднений, зблідлий, каламутний, млистий, мрячний, мрійливий, мутний, напідпитку, невизначений, незрозумілий, неоднозначний, неозначений, неясний, пароподібний, присмерки, прихований, пророчий, пухнастий, підозрілий, скловидний, смутний, сумний, сумувати, темний, трансцендентальний, трансцендентний, туманний, тьмяний, тінистий, хмарний, імлистий
Fordítások:
mglisty, mętny, niejasny, pochmurny, ponury