Listája fordítások: bezárás

angol

break-up, close, closer, closing, closure, completion, compliance, conclusion, confinement, encapsulation, end, ending, fastener, finalization, finish, lock, lock-up, lockup, occlusion, shutdown, terminal, termination

cseh

dohodnout, dokončení, dovršení, izolace, koncovka, konec, ohrada, rozhodnutí, skončení, skončit, smrt, ukončení, uzavírat, uzavření, uzavřít, uzávěr, vrchol, výsledek, zakončení, zamykat, zavírat, zavírání, zámek, zánik, závěr, úsudek, účel

német

abschluss, absperrung, ausgang, ende, endung, folgerung, schließen, schließung, schloss, schluss, schlussfolgerung, sperrbaum, sperre, verschluss

dán

afslut, ende, endelse, finale, lukke, lås, låse, slut, slutning, slutsats

spanyol

cabo, cerca, cerradura, cerrar, cierre, clausura, conclusión, desenlace, fin, final, remate, terminación

francia

aboutissement, achèvement, blocage, bout, bâclage, claustration, clôture, conclure, conclusion, dénouement, fermer, fermeture, fin, obstruction, serrure, terminaison, trappe, épilogue

olasz

argomentare, chiudere, chiusa, chiusura, compimento, concludere, conclusione, finale, fine, serrare, serratura, termine, ultimazione

norvég

avslut, avslutning, ende, endelse, ending, finale, lukke, lås, slut, slutning, slutsats, slutt, stengsel

orosz

завершение, заключение, закрывать, закрытие, запирать, запор, запоры, конец, локон, окончание, увенчание

svéd

avslut, avslutning, efterspel, ende, lås, slut, slutning, slutsats, stängning

albán

fund, mbyll

bolgár

заключение, ключалка, край, окончание

belorusz

агароджа, завяршэнне, загортванне, закрыванне, закрыццё, зачыненне, зачыняць, канец, канчатак

észt

lukk, lõpp

finn

johtopäätös, loppu, loppulause, lukita, lukko, sulkea

görög

κλείσιμο, κλειδαριά, συμπέρασμα, τέλος

horvát

brava, kraj, zaključiti

litván

spyna, užraktas

portugál

cerca, cerrar, clausura, conclusão, desenlace, fechadura, fechar, fim, final, remate, serradura

román

capăt, final, scop, sfârşit

szlovén

cilj, ključavnica, konec, zaključiti

szlovák

koniec

ukrán

близький, близько, вдосконалення, вивершення, видих, виконання, вимкнути, висновок, відмова, відписка, досконалість, досягнення, завершення, закривати, закрити, закриття, закінчення, закінченість, залишення, запор, зачинення, зачинити, зачиняти, здійснення, зупинка, коронація, коронування, припинення, підсумок, розпуск, розірвання, скоєння, удосконалення, укладення

lengyel

zakończenie, zamknięcie