Listája fordítások: berendezés

angol

accessory, apparatus, appliance, arrangement, caparison, contraption, contrivance, device, empower, endowment, equipment, establishment, fitment, fitting, fixture, furnishing, furnishings, gadget, gear, gimmick, hardware, implementing, installation, iron, kit, machinery, outfit, tackle, tackling, turnout, utensil

cseh

aparatura, aparát, instalace, instalování, nástroj, náčiní, nářadí, oblek, organizace, příslušenství, přístroj, přístroje, sestava, smír, souprava, stroj, strojek, ujednání, umístění, urovnání, uspořádání, vybavení, vybavování, vyzbrojování, výstroj, výzbroj, zařízení, zbraň, úprava, ústrojí

német

abkommen, anlage, anordnung, apparat, apparatur, ausrichtung, ausrüstung, ausstattung, einrichtung, gerät, hardware, installation, ordnung, organisation, vereinbarung, versorgung, vorratskammer, vorrechte, vorrichtung, zeug

dán

anordning, anstalt, apparat, apparatur, armering, ekvipering, hardware, organisering, rustning, tilbehør, tilstelning, udrustning, udstyr

spanyol

acuerdo, aparato, apero, artefacto, bagaje, dispositivo, equipamiento, equipo, hardware, instalación, organización, utensilio, utensilios

francia

accommodement, agencement, aménagement, appareil, appareillage, arrangement, biens, couvoir, dispositif, engin, garniture, installation, matériel, meuble, organisation, outillage, récolte, ustensile, équipement

olasz

aggiustamento, apparecchiatura, apparecchio, arredamento, attrezzatura, congegno, corredo, dispositivo, dotazione, equipaggiamento, equipaggio, impianto, insediamento, installazione, meccanismo, ordigno, ordinamento, organizzazione

norvég

anlegg, anordning, anstalt, apparat, apparatur, armering, ekvipering, greier, innhøsting, innretning, installasjon, materiell, organisasjon, redskap, rustning, stell, tilbehør, tilstelning, utrusta, utrustning, utstyr

orosz

аппаратура, оборудование, оснащение, переоборудование, прибор, приспособление, снаряжение, снасть, устроение, устройство, утварь

svéd

anläggning, anordning, anstalt, apparat, apparatur, armering, arrangemang, attiralj, inredning, redskap, tillbehör, utrusta, utrustning, utstyr

bolgár

организация, приспособление, снаряжение

belorusz

абсталяванне, аснашчэнне, забеспячэнне, забяспечванне, зборы, майстраванне, прыладжванне, прыстройванне

észt

kokkulepe, riistvara, seade, varustus

finn

aparaatti, koje, laite, laitos, varustus, vehje

görög

εγκατάσταση, εξοπλισμός, συσκευή

horvát

hardver, naprava, oprema, sporazum, uređaj

litván

organizavimas, prietaisas, įranga

portugál

aparato, aparelho, artefacto, artificio, equipo, hardware, mecanismo, pertinhos

román

aparat, aranjament

szlovák

hardware

ukrán

вбрання, влаштовування, влаштування, встановлення, девіз, домовленість, емблема, завод, комплект, конституція, матеріал, меблі, механізм, набор, набір, насадження, обладнання, обмундирування, обстановка, обстановки, опорядження, організація, оснащення, план, посадити, постачання, прибор, прилад, приладдя, пристрій, розміщення, рослина, саджати, садити, система, споруда, спорядження, стиль, структура, схема, тканина, угода, улаштування, упорядження, установка, установлення, устаткування, устрій, форма, інвентар, інсталяція

lengyel

aparatura, sprzęt, urządzenie, wyposażenie