Listája fordítások: viszony
Fordítások:
account, association, attitude, bearing, bond, close, communication, compound, conjunction, connection, connexion, covenant, coverage, entanglement, federation, fellowship, intercourse, interrelation, league, liaison, narration, narrative, nexus, novelette, ratio, recital, recitals, relatedness, relation, relationship, relevance, report, screw, sex, story, storytelling, tale, term, union, venery, wedlock, whodunit, yarn
Fordítások:
asociace, federace, jednota, kombinace, kompozitum, konfederace, konto, liga, líčení, obcování, odbory, pohádka, poměr, pouto, povídka, příbuzenství, příbuznost, příběh, referát, relace, sdružení, sdružený, sdružování, sloučenina, složený, směs, souvislost, spoj, spojení, spojitost, spojování, spolek, společenství, společnost, styk, svaz, svazek, svornost, vazba, vyprávění, vztah, vázání, zpráva, závislost, účet
Fordítások:
assoziation, aussage, bericht, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, erzählung, föderation, gemeinschaft, geschichte, gewerkschaft, konto, liga, rechnung, referat, relation, union, verband, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verkehr, verknüpfung, zusammenhang
Fordítások:
analogi, anknytning, band, beretning, bånd, eventyr, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, fortælling, føderation, historie, konto, liga, relevans, samkvem, sammenslutning, selskab, sovjetunionen, union
Fordítások:
alianza, asociación, coalición, coito, compuesto, conexión, conjunción, conseja, cuenta, cuento, enlace, exposición, federación, historia, liga, narración, novela, proporción, referencia, relación, relato, respecto, sindicato, sociedad, unión, vínculo
Fordítások:
affinité, alliance, amalgame, association, basoche, chemise, cohérence, combinaison, composé, compte, compte-rendu, confédération, connexion, connexité, conte, corrélation, filiation, fonction, fédération, histoire, interrelation, liaison, lien, ligue, mesure, narration, narré, proportion, rapport, relation, récit, société, syndicat, trade-union, union
Fordítások:
associazione, collegamento, composto, conto, esposto, favola, federazione, fiaba, lega, legame, narrazione, nesso, novella, proporzione, racconto, rapporto, referto, relazione, rendiconto, servizio, sindacato, storia, unione, vincolo
Fordítások:
allianse, analogi, anknytning, band, beretning, ekteskap, eventyr, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, fortelling, historie, konjunksjon, konto, liga, proporsjon, relasjon, relevans, samband, samfunn, samkvem, sammenheng, sammenslutning, selskap, sovjetunionen, union
Fordítások:
ассоциация, донесение, лига, объединение, отношение, повествование, повесть, пропорция, рассказ, рассказывание, связь, соотношение, союз, федерация
Fordítások:
allians, analogi, anknytning, band, beredning, beräkning, berättelse, framställning, förbindelse, förbund, förening, förhållande, liga, mellanhavande, novell, proportion, relation, relevans, räkenskap, räkning, samband, samfund, sammanhang, släktskap, sällskap, union
Fordítások:
bashkim, histori, lidhje, llogari, rrëfim
Fordítások:
асоциация, брак, отношение, разказ, федерация
Fordítások:
апавяданне, аповесць, стаўленне
Fordítások:
jutt, jutustus, konto, liit, ühendus
Fordítások:
ammattiyhdistys, avioliitto, historia, kertomus, lasku, liitto, liittokunta, liittovaltio, selonteko, suhde, tarina, taru, tili, yhdistys, yhteys
Fordítások:
ένωση, ιστορία, λογαριασμός, ομοσπονδία, παραμύθι, συνουσία, σχέση, σύνδεσμος
Fordítások:
odnos, povijest, spoj
Fordítások:
apsakymas, apysaka, asociacija, federacija, istorija, lyga, susivienijimas, sąjunga, sąskaita
Fordítások:
aliança, associação, coito, companhia, composto, conta, conto, cruenta, enlace, federação, historia, história, narraria, narrativa, relacione, relato, relatório, sindicato, sociedade, vínculo
Fordítások:
відношення, відчуття, доречність, залежність, казка, оповідання, оповідка, переказ, поведінка, повість, поза, позиція, постава, поставити, почуття, предмет, родич, розповідь, річ, союз, співвідношення, ставити, ставлення, чуття, явище, історія
Fordítások:
opowiadanie, relacja, stosunek, związek