Listája fordítások: védelem

angol

advocacy, amends, apron, back, bodyguard, cloak, collateral, conservation, cover, cowl, custody, defence, defending, fender, gage, guaranty, guard, hedge, housing, immunity, indemnify, jacket, justification, lee, muff, overcoat, plea, pledge, precaution, preservation, preserver, protection, provision, provisioning, rampant, safeguard, safety, screen, security, sheath, shelter, shield, shroud, tilt, vindication, visor, warrant, wrapper

cseh

bezpečnost, bezpečí, budka, chránění, clona, deka, garda, hlídač, hlídka, hájení, jistota, jištění, kabát, kryt, krytí, obal, obhajoba, obhajování, obrana, obrazovka, ochrana, opatrování, plachta, plátno, plášť, přikrývka, přístřešek, přístřeší, skrýš, stínidlo, stínítko, střeh, střežení, zabezpečení, zajištění, záruka, zástěra, záštita, úhrada, úkryt, úschova, útočiště, útulek, štít

német

abschirmung, absicherung, abwehr, bedeckung, bettdecke, decke, deckung, erhaltung, garantie, gehäuse, gewahrsam, gewähr, gewährleistung, hülle, mantel, obhut, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, sicherheit, sicherung, umschlag, verkleidung, verteidigung, verteidigungsbereitschaft, wehr

dán

asyl, beskyttelse, betryggelse, defensiv, forsvar, frakke, fredning, garanti, jakke, kapsel, le, ly, låg, lås, læskur, omslag, sikring, skjold, skyld, tæppe, ven, værn

spanyol

amparo, apología, broquel, caparazón, custodia, defensa, defensivo, escudo, frazada, garantía, guardia, manta, protección, tapa

francia

abri, apologie, armure, assurance, autodéfense, banne, blindes, bouclier, carter, chape, couvert, couverture, défens, défense, défensive, défilement, garantie, garde, maintenue, manteau, mantelet, nantissement, parasoleil, pavillon, plaidoirie, plaidoyer, protection, préservation, revêtement, salle, sauvegarde, soutenance, sûreté, tablier, tunique, tégument, écran

olasz

cappotto, cauzione, coltre, coperta, copertina, custodia, difesa, garanzia, grembiale, grembiule, guardia, manto, pegno, protezione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, salvaguardia, schermo, scudo, sicurezza, tabarro, tutela

norvég

beskyttelse, betryggelse, bevoktning, defensiv, emballasje, forsvar, frakk, fredning, garanti, kapsel, kåpe, le, lerret, leskur, ly, lås, motverge, omslag, proteksjon, sikring, skjold, skydd, teppe, verge, vern

orosz

гарантия, защита, обертка, обеспечение, оборона, одеяло, охрана, охранение, предохранение, прикрытие, сень

svéd

beskydd, defensiv, fredning, försvar, hägn, kapsel, le, ly, lås, omslag, ridå, skydd, täcka, täcke

albán

rojë

bolgár

безопасност, залог, защита, охрана, сигурност, щит

belorusz

абарона, ахова

észt

kaitse, kilp, valvur

finn

kate, katto, kilpi, pantti, peite, suoja, säilytys, takaus, takuu, turva, vakuus, vartija, vartio, vartiomies

görög

άμυνα, ασπίδα, ασφάλεια, προστασία

horvát

garancija, pokrivač, straža, štit

litván

antklodė, apgintis, apsauga, garantija, globa, skydas

portugál

amparo, broquel, capa, coberta, cobertor, cobertura, colcha, custodia, defensa, defesa, escudo, manta, proteccional, protecção, resguardo, seguro, tampa, tapa

román

acoperi, apărare

szlovák

obrana, ochrana, štít

ukrán

адвокатура, безпека, вибачення, виправдання, впевненість, віндикація, забезпечення, забита, захист, зберігання, клопотання, надійність, оборона, оборонний, опікунство, охорона, охороню, перепрошення, першість, пробачення, підтримка, реабілітація, схов, чемпіонат

lengyel

obrona, ochrona, osłona, zabezpieczenie