Listája fordítások: vár

angol

abide, await, bide, breech, castle, chateau, château, expect, fastener, fastening, hold, hope, listen, lock, matchlock, wait

cseh

doufat, očekávat, počkat, uzávěr, vyčkávat, zámek, čekat

német

abwarten, burg, entgegensehen, erwarten, gewartet, hoffen, kastell, schloss, sperre, vermuten, verschluss, warten

dán

afvente, borg, forvente, håbe, lås, slot, slotte, vente

spanyol

aguardar, castillo, cerradura, chapa, cierre, esperar

francia

adent, attendre, cadenas, castel, château, compte, culasse, doute, droguer, escompter, espagnolette, espérer, fermeture, fermoir, laisser, serrure, verrou

olasz

aspettare, attendere, castello, cerniera, chiusura, culatta, serratura, sperare

norvég

borg, forvente, glidelås, håpe, imøtese, lås, slott, vente

orosz

ждать, замок, локон, обождать, ожидать, поджидать, подождать, предстоять

svéd

bida, borg, dröja, lås, slott, vänta

albán

kështjellë, pres

bolgár

ключалка

belorusz

маленький, палац, под, чакаць

észt

lootma, loss, lukk, ootama, vanker

finn

linna, lukko, odottaa, toive, toivo, toivoa

görög

αναμένω, ελπίζω, κάστρο, κλειδαριά, περιμένω

horvát

brava, čekati

litván

laukti, pilis, spyna, tikėtis, užraktas, viltis

portugál

aguardar, castelo, esperar, fechadura, serradura

román

aştepta, castel

szlovén

grad, ključavnica, upati

ukrán

вважати, гадати, годинник, дивитися, дожидати, думайте, думати, ждати, залишатися, залишитися, замикати, замкнути, замок, запирати, запор, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, зупинятися, лишатися, лишитися, мислити, міркувати, надіятися, обміркувати, очікувати, очікуйте, перебування, перебувати, перебудьте, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, пильнувати, побоюватися, подумати, пожити, поміркувати, проживати, сподіватися, усвідомте, чекайте, чекати

lengyel

czekać, spodziewać, zaczekać, zamek