Listája fordítások: vállalkozás

angol

affair, assignment, bill, blueprint, chore, claim, demand, design, draft, enterprise, excursion, exercise, expedition, function, homework, infliction, job, mandate, naming, object, plan, problem, programme, project, request, requirement, requisition, scheme, spree, task, trek, trousseau, undertaking, venture, voyage

cseh

cesta, cestování, cíl, dotaz, expedice, jízda, konstrukce, kresba, nákres, nárok, nárys, návrh, náčrt, náčrtek, objekt, odbavení, osnova, plavba, plán, poptávka, poslání, povinnost, pověření, požadavek, požadovat, požadování, požádat, problém, projekt, práce, představa, přání, půdorys, reklamace, rekvizice, skica, stížnost, tažení, vymáhat, vymáhání, vyžadovat, výkres, výprava, zájezd, záměr, úkol, úloha, žádost

német

anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, arbeit, aufgabe, auftrag, ausstattung, aussteuer, bedarf, bitte, entwurf, erfordernis, expedition, forderung, nachfrage, plan, postulat, problem, projekt, reise, schwierigkeit, skizze, soll, unternehmen, unternehmung, verlangen, vorladung, zug

dán

anmodning, attrå, efterspørgsel, fordre, fordring, formål, forslag, hensigt, krav, mål, opgave, plan, problem, projekt, rejse, sak, tegning, tur, udkast, ønske

spanyol

bosquejo, cuestión, demanda, diseño, ejercicio, empresa, esbozo, excursión, exigencia, exigir, expedición, faena, instancia, petición, plan, plano, problema, programa, proyecto, quehacer, reclamación, requisito, solicitud, tarea, traza, viaje

francia

campagne, corroi, croisade, demande, devoir, enduit, entreprise, esquisse, exigence, exiger, expédition, garnissage, idée, incursion, mission, objectif, plan, postulation, problème, projet, prospecter, prétention, réclamation, réquisition, trousseau, tâche, voyage

olasz

compito, corredo, disegno, domanda, dovere, esigenza, esigere, funzione, impresa, incarico, incombenza, istanza, mansione, missione, necessitare, obiettivo, oggettivo, piano, pretesa, problema, progettazione, progetto, proposito, quesito, requisito, richiesta, schizzo, spedizione, traguardo, viaggio

norvég

anlegg, attrå, begjær, beslagleggelse, bønn, ekskursjon, ekspedisjon, etterspørsel, ferd, fordring, foretak, formål, forslag, forutsetning, krav, mål, oppdrag, oppgave, plan, polarekspedisjon, prosjekt, reise, rekvisisjon, ritning, sak, tiltak, tokt, utkast, vanskelighet, ønske

orosz

востребование, задавание, задание, задача, мероприятие, набойка, план, предпосылка, предприятие, проект, прожект, просьба, путешествие, схема, требование, экспедиция

svéd

anfordran, anmodan, avfordran, expedition, fordran, fordring, företag, krav, plan, projekt, prospekt, ritning, sak, täkt, uppdrag, uppgift, utkast, yrkande, åtgärd

albán

detyrë, kërkesë, punë

bolgár

експедиция, нужда, план, предприятие, проблема, програма, работа

belorusz

абавязак, заданне, задача, патрабаванне, праект, трэбаванне

észt

kavand, nõudlus, nõudma, projekt

finn

aie, anomus, edesottamus, hanke, järjestelmä, kaavailu, kysymys, kysyntä, luonnos, matka, ongelma, pulma, retkikunta, suunnitelma, tehtävä, vaatia, vaatimus, vaellus

görög

απαιτώ, δουλειά, ζήτηση, καθήκον, πρόβλημα, πρόγραμμα, σχέδιο

horvát

plan, plovidba, problem, projekt, putovanje, skica, zadatak, zahtjev

litván

brėžinys, paklausa, planas, prašymas, projektas, reikalavimas, uždavinys

portugál

carga, cometido, demanda, empreitada, empresa, emprestada, esboço, exigir, falena, instancia, missiva, negocio, pedido, plano, planta, postular, problema, procura, programa, projecto, reclamar, requisito, tarefa, traçado, viagem, viaje

román

sarcină

szlovén

naloga, potovanje, zahteva

szlovák

dotaz, projekt, úloha

ukrán

антрепренерство, вимагання, вимога, вимогу, виступ, ворота, відмовка, гол, гра, девіз, дичина, експедиція, емблема, завдання, задача, займатися, зайнятість, заявка, концерн, мета, мусити, мусить, мішень, необхідність, обман, опрацювання, партія, передача, переслідувати, переслідуйте, питання, повинен, повинний, позов, праця, претензія, привід, призначення, прилад, пристрій, прицільна, прицільний, проблема, проект, проектування, проекція, пропозиція, підприємливість, підприємство, рекламація, робота, розбудова, розвинення, розвиток, розгортання, справа, ціль

lengyel

projekt, przedsięwzięcie, wyprawa, zadanie