Listája fordítások: tervezés

angol

animus, bill, blueprint, cartoon, design, draft, draught, drawing, figure, freehand, intent, intention, plan, point, programme, project, purpose, scheme, sketch, view

cseh

intence, konstrukce, kresba, kreslení, nákres, nárys, návrh, náčrt, náčrtek, obraz, obrázek, osnova, plán, projekt, představa, půdorys, rys, skica, vzorek, výkres, záměr, úmysl

német

absicht, entwurf, meinung, plan, projekt, skizze, vorhaben, vorladung, vorsatz, zeichnung

dán

formål, forslag, hensigt, mening, mål, mønster, plan, projekt, tanke, tegning, tendens, udkast

spanyol

bosquejo, designio, dibujo, diseño, esbozo, ilustración, intención, intento, mira, piano, plan, plano, planta, programa, propósito, proyecto, traza, trazo

francia

buste, charbonnée, crayon, dessein, dessin, esquisse, idée, intention, plan, projet, prospecter, épure

olasz

disegno, idea, intento, intenzione, piano, progettazione, progetto, proposito, schizzo, veduta

norvég

anlegg, avsikt, formål, forsett, forslag, hensikt, intensjon, mening, mål, mønster, plan, prosjekt, ritning, tanke, tegning, tendens, utkast

orosz

задумка, замысел, намерение, план, проект, прожект, рисование, рисунок, схема, умысел, чертеж, чертёж

svéd

avsikt, formal, hensikt, intension, mening, plan, projekt, prospekt, ritning, teckning, utkast

albán

mendim, qëllim

bolgár

намерение, план, програма

belorusz

замер, намер, праект, рысунак

észt

eesmärk, joonistamine, joonistus, kavand, kavatsus, otstarve, projekt

finn

aie, aikomus, ajatus, hanke, järjestelmä, kaavailu, käsitys, luonnos, maali, suunnitelma, tarkoitus

görög

ζωγραφιά, πρόγραμμα, πρόθεση, σχέδιο

horvát

namjera, plan, projekt, skica

litván

brėžinys, piešinys, planas, projektas

portugál

desenho, esboço, esquema, intento, intenção, plano, planta, programa, projecto, propósito, traçado

szlovák

kresba, projekt, zámer

ukrán

адвокат, виступ, гадка, гра, девіз, дичина, дослідження, думка, емблема, займатися, змова, зміст, консультація, креслення, креслити, малювання, малюнок, мета, намір, нарада, нарис, натирання, обговорення, обміркування, партія, переслідувати, переслідуйте, планувати, поняття, порада, прилад, пристрій, проект, проектування, проекція, пропозиція, радник, слідкування, слідкуючий, стеження, сюжет, тертя, умисел, ціль, ілюстрація

lengyel

projekt, rysunek, zamiar