Listája fordítások: szabvány

angol

acquiescent, archetype, assay, benchmark, calibration, default, design, epitome, example, exemplar, formula, image, measure, metric, model, module, norm, orthodoxy, paragon, pattern, probe, prototype, rate, sample, specimen, standard, style, test, type, typify

cseh

druh, model, modelka, míra, měření, měřítko, norma, normovaný, normál, nárys, opatření, pravidlo, příklad, takt, typ, ukázka, vzor, vzorec, vzorek, vzorný

német

art, beispiel, exempel, formel, gattung, maß, maßnahme, maßregel, messgerät, messung, modell, muster, niveau, norm, paradigma, probe, regel, rezept, schema, standard, takt, vorbild, vorführung, vorkehrung

dán

design, eksempel, eksemplar, forholdsregel, formel, ideal, mode, model, mål, måling, mønster, norm, opskrift, prøve, regel, slag, standard, type

spanyol

catar, compás, dechado, ejemplar, ejemplo, espécimen, esquema, estándar, fórmula, medición, medida, modelo, molde, muestra, norma, pauta, prototipo, receta, tipo

francia

canon, déjauge, exemple, forma, formule, gaufrure, jauge, mesure, modèle, motif, moule, norme, paradigme, parangon, principe, règle, schéma, spécimen, standard, standardisé, type, échantillon, étalon

olasz

assaggio, battuta, campione, esempio, esemplare, formula, indossatrice, misura, modello, norma, paradigma, proporzione, provvedimento, saggio, tipo

norvég

design, eksempel, eksemplar, forbilde, foredømme, formel, førebild, føredøme, hensikt, ideal, mode, modell, mål, måling, mønster, norm, prøve, regel, resept, skjema, slag, standard, sætt

orosz

измерение, измеритель, мера, модель, норма, образец, образцовый, пример, стандарт, стандартный, формула, эталон

svéd

design, exemplet, förebild, föredöme, ideal, mode, mönster, norm, standard, sätt

albán

mostër, normë

bolgár

измерване, норма, образец, пример, стандарт, тип, формула

belorusz

норма, стандартны, узор

észt

abinõu, mudel, näide, näidis, retsept, tüüp, valem

finn

esikuva, esimerkki, kaava, kohtuus, malli, mitta, normi, näyte, sääntö, tahti, tavaranäyte, toimenpide, toimi, tyyppi, vakio

görög

δείγμα, δοκιμάζω, μοντέλο, παράδειγμα, πρότυπο, τύπος

horvát

formula, model, norma, pravilo, primjer, uzorak

litván

bandinys, formulė, mėginys, norma, pavyzdys, priemonė, receptas, rūšis, tipas

portugál

amostra, catar, chapa, espécime, exemplo, experimentar, fórmula, medida, medição, modelo, molde, norma, padrão, pauta, protótipo, provar, receita, tipo

szlovén

primer, vzorec

szlovák

meter, vzor

ukrán

взірець, вибірка, вилучання, випробування, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, дегустатор, душа, екземпляр, знак, зразок, курс, марка, міра, мітка, незрівнянний, неявний, норма, ознака, оцінити, оцінка, оцінювати, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, потужність, приклад, прикмета, примірник, пропорція, рецепт, розглядати, розглянути, розцінка, самородок, слід, ставка, стандартний, ступінь, тариф, формула, ціна, швидкість, штамп

lengyel

miernik, norma, standardowy, wzorzec, wzór