Listája fordítások: rész

angol

affiliate, agency, back, bit, body, branch, bye-bye, cheerio, compartment, component, constituent, cult, department, detachment, division, dole, element, esteem, faction, fitting, form, fraction, fragment, hallo, hello, hi, honour, lot, outside, part, particularity, peak, picket, piece, portion, posse, proportion, reverence, section, share, slice, squad, subsidiary, sunder, top, troop, unit, upper, veneration, ward, woodwork, worship

cseh

ahoj, dav, divize, díl, dílec, dělení, element, filiálka, frakce, horní, hořejšek, hra, jednotka, kapitola, kolečko, kousek, krajíc, kult, kus, los, mužstvo, nazdar, obor, obvod, odbor, odbočka, oddíl, oddělení, odloučení, odvětví, okres, osud, parcela, plátek, pobočka, pocta, podíl, položka, porce, povrch, pozemek, prvek, průřez, příděl, referát, rozdělení, rozvětvení, sekce, složka, sláva, součást, součástka, svršek, uctívání, vyčlenění, vyšší, zlomek, záda, úděl, úlomek, úsek, útržek, účast, čest, četa, činnost, členění, část, řez, řízek, živel

német

abschnitt, abteilung, anteil, bestandteil, bruchteil, division, ehre, ehrfurcht, ehrung, einzelteil, element, filiale, gipfel, höhepunkt, kommando, oberfläche, oberteil, partie, rolle, scheitel, schnitte, segmentierung, spitze, stück, teigwaren, teil, teilung, trupp, truppe, zweigniederlassung

dán

afdeling, andel, bit, del, deling, departement, detalje, division, element, embede, filial, fordeling, glorie, heder, heri, honnør, hæder, højdepunkt, midte, ministerium, overflade, part, rolle, ryg, stykke, top, toppunkt, troppo, æra, ære, øverst

spanyol

apogeo, auge, brigada, chao, cima, componente, culto, decoro, departamento, dependencia, destacamento, división, elemento, haz, hola, homenaje, honor, honra, loncha, lote, papel, parte, partición, partícula, pieza, porción, ración, sección, segmento, sucursal, superficie, tajada, tropa

francia

arrière-main, astrolâtrie, avant-corps, bajoue, brigade, chapitre, considérer, coupon, culte, dessus, district, division, dos, département, détachement, embranchement, fade, filiale, fraction, gloire, haut, honneur, lot, parquet, part, partie, pièce, portion, ration, salut, section, service, spécialité, succursale, surface, tranche, troupe, vertex, zoolâtrie, élément

olasz

ciao, compartimento, culto, decoro, dipartimento, divisione, dorso, dosso, drappello, elemento, fato, fetta, filiale, frazione, lotto, onore, parte, pezza, pezzo, porzione, quota, reparto, scompartimento, serie, sezione, succursale, taglio, tergo, tratto, truppa

norvég

aksje, andel, avdeling, avdelning, bakside, bit, brudd, del, deling, detalj, divisjon, filial, gjeng, glorie, heder, hei, honnør, lott, mannskap, midte, overflate, part, porsjon, rolle, rygg, stykke, topp, tropp, trupp, utsnitt, vørdnad, æra, ære, ærefrykt

orosz

верх, верхний, доля, здорово, кусок, ломтик, отдел, отделение, отрасль, отряд, подразделение, пока, порция, почет, почёт, привет, роль, часть, честь

svéd

andel, avdelning, bit, del, detalj, dyrkan, heder, honnör, lott, part, tropp, trupp, utsnitt, vördnad, ära

albán

copë, degë, element, nder, pjesë

bolgár

отдел, отряд, порция

belorusz

атрад, высокi, доля, лес, прывітанне, частка

észt

au, austama, diviis, divisjon, ministeerium, osa, osakond, tipp

finn

aines, alkuaine, annos, arpa, divisioona, erä, haarakonttori, haaraliike, jakaminen, jako, jakolasku, jakso, jaosto, joukko, joukkue, kappale, kohtalo, kunnia, lokero, lääni, maine, määrä, osa, osasto, osuus, pala, puoli, shakkinappula

görög

διαίρεση, κλαδί, μερίδα, μερίδιο, μεραρχία, τμήμα, υποκατάστημα, φέτα

horvát

brigada, dio, divizija, komad, odjeljenje, čast

litván

brigada, dalis, davinys, departamentas, divizija, garbė, labas, porcija, skyrius, sveikas, sveiki, vaidmuo, viršus, viršūnė

portugál

alto, auge, bocado, brigada, centésima, cima, cimo, compartimento, componente, culto, cume, decoro, departamento, destacamento, divisada, divisão, elemento, equipe, especialidade, filial, honor, honra, lancha, lote, meio, naco, papel, parcela, parte, participo, pedaço, quinhão, raciona, secção, segmento, sucursal, superfície, tropa, vértice

román

bucată, divizie, parte, porţie, împărţire

szlovén

del, oddelek

szlovák

pobočka, časť

ukrán

алло, ансамбль, банда, вечір, вечірка, виконайтеся, вміст, внесок, вчинити, вчиняти, відділ, відділення, відмежування, відокремлення, відсоток, галузевий, галузь, гордість, група, двійник, департамент, дивіденд, дивізія, дольовий, доля, дублікат, діапазон, ділення, ділити, ділянка, ескадра, ескадрон, загін, задоволений, задоволення, зайнятися, зміст, зробити, квант, квартал, когорта, колега, курс, кусок, лот, міністерство, міра, норма, область, оркестр, оцінити, оцінювати, пай, партійний, партія, подоба, поділ, поділити, поділяти, половина, потужність, привіт, пропорція, протилежність, процент, процентний, підрозділ, робити, розглядати, розглянути, роздавити, розділ, розділення, розлучення, розміщення, розподіл, розцінка, розчавити, сегрегація, сектор, ставка, сторона, стрічка, ступінь, стьожка, тариф, управління, факультет, фракція, філіал, філія, ціна, чавити, частина, частину, частка, частку, чверть, ємність, ізоляція

lengyel

cześć, oddział, wierzch