értekezés angol értekezés cseh értekezés német értekezés dán értekezés spanyol értekezés francia értekezés olasz értekezés orosz értekezés svéd értekezés bolgár értekezés finn értekezés görög értekezés horvát értekezés portugál értekezés ukrán értekezés lengyel értekezés belorusz értekezés észt értekezés litván értekezés szlovák
fordít finn számlálás cseh miért cseh olvasó orosz laboráns lengyel
fordít németül világvége visszaszámlálás miért kék az ég laboráns angolul olvasó tigris