szotar-hu.com Ingyenes online nyelvi szótár.

Listája fordítások: megfelelő

Szótár:
angol
Fordítások:
able, accurate, adequate, appertain, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, attractive, become, befit, beseeming, conformal, congenial, congruent, convenient, correct, corresponding, counterpart, decorous, desirable, duct, due, eligible, enough, equal, equivalent, exact, expedient, fair, felicitous, fit, fitting, good, handy, homologous, improper, inadequate, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incident, incommodious, incongruous, inconvenient, indecorous, ineligible, insufficient, irrelevant, matcher, opportune, parallel, pertinent, proper, propos, relevant, right, seasonable, seemly, shrewd, suitable, suited, timely, unapt, unbecoming, undesirable, unfit, unseasonable, unsuitable, unsuited, usable, way, wrong
megfelelő
Szótár:
cseh
Fordítások:
adekvátní, analogický, dobrý, dobře, ekvivalent, ekvivalentní, hodný, laskavý, milý, nadaný, nenáležitý, nepatřičný, nepřístojný, neslušný, nevhodný, nezpůsobilý, notný, náležitý, obdoba, obdobný, obratný, odpovídající, oprávněný, patřičný, platný, podobný, pohodlný, poslušný, pořádný, pravda, pravý, protihodnota, pěkný, přesný, přiměřený, příslušný, relevantní, rovnocenný, schopný, shodný, slušný, souhlasný, spravedlivý, správný, trefný, uhlazený, velký, vhodný, vlastní, výhodný, včasný, zdatný, zdravý, značný, způsobilý, zrovna, účelný, čistý, řádný
Szótár:
német
Fordítások:
adäquat, angebracht, angemessen, bequem, brauchbar, eigen, eigentlich, einschlägig, entsprechend, entsprechenden, entsprechender, entsprechung, fähig, gebührend, geeignet, gegenstück, gelegen, genau, gleich, gut, korrekt, kulant, passend, recht, rechts, richtig, sachdienlich, sachgemäß, schicklich, tauft, tauglich, treffend, treffender, tüchtig, ungeeignet, unpassend, unrecht, unzweckmäßig, zuständig, zutreffend, zweckdienlich, zwecklos, zweckmäßig, äquivalent
Szótár:
dán
Fordítások:
behørig, bekvem, dygtig, egen, egentlig, egnet, fair, frisk, god, habil, korrekt, nem, nøjagtig, passende, præcis, ret, retfærdig, rigtig, rimelig, sømmelig, tilbørlig, ukyndig, upassende
Szótár:
spanyol
Fordítások:
acertado, acomodado, adecuado, aparente, apropiado, apto, calificado, capaz, certero, competente, conveniente, correcto, correspondiente, cómodo, debido, decente, decoroso, derecho, equivalente, exacto, expediente, feliz, idóneo, impropio, inadecuado, inconveniente, inoportuno, justo, logrado, nacido, oportuno, pertinente, propio, recto, servible, suficiente, tempestivo
Szótár:
francia
Fordítások:
adéquat, analogue, approprié, apte, assortissant, bien, bienséant, bon, capable, commode, compétent, congru, congruent, convenable, correspondant, décent, exact, expédient, frappant, impropre, indu, juste, malséant, mangoustanier, membre, opportun, particulier, pertinent, propre, relatif, sortable, spécifique, séant, tapé, topique, utile, vrai, équivalent
Szótár:
olasz
Fordítások:
abile, adatto, adeguato, analogo, apposito, appropriato, bello, bravo, buono, capace, comodo, competente, convenevole, conveniente, corrispondente, decente, decoroso, disadatto, doveroso, equivalente, esatto, giusto, idoneo, improprio, opportuno, proprio, relativo, retto, sconveniente, tempestivo, utile
Szótár:
norvég
Fordítások:
adekvat, behørig, bekvem, beleilig, bra, dyktig, egen, egentlig, egnet, frisk, god, habil, høvelig, kledebon, korrekt, lettvint, motsvarende, motsvarighet, nem, passe, passende, rett, rettferdig, riktig, rimelig, rytt, snill, sømmelig, tilbørlig, treffende, ubeleilig, ukyndig, upassende
Szótár:
orosz
Fordítások:
благоприятный, верный, годен, годный, малоподходящий, меткий, негодный, подходящий, правильный, пригодный, присущ, присущий, свойствен, свойственный, соответственный, соответствующий, сподручный, удобный, уместен, уместный, эквивалент
Szótár:
svéd
Fordítások:
adekvat, behörig, bekväm, duglig, egentlig, habil, läglig, lämpad, lämplig, motstycke, motsvarighet, passande, riktig, rätt, skickad, tillbörlig, tillgripa, träffande
Szótár:
albán
Fordítások:
adapt, aftë
Szótár:
bolgár
Fordítások:
верен, правилен
Szótár:
belorusz
Fordítások:
адпаведны, дарэчны, добра, зручны, падыходзячы, прыдатны, слушны, удобное, уласцівы, ёмкі
Szótár:
észt
Fordítások:
võimekas, õige
Szótár:
finn
Fordítások:
edullinen, keino, kelvollinen, kohtuullinen, kykenevä, käypä, mukava, naseva, oikea, pystyvä, pätevä, sopiva, vastaava, vastine
Szótár:
görög
Fordítások:
αντίστοιχος, βολικός, επίκαιρος, ευπρεπής, ικανός, κατάλληλος, πρέπων, σωστός
Szótár:
horvát
Fordítások:
dobar, ispravan, istinit, neumjestan, odgovarajući, primjeren, pristojan
Szótár:
litván
Fordítások:
teisingas, tikras, tikslus, tinkamas
Szótár:
portugál
Fordítások:
acertado, acomodado, aconselhasse, adequado, afinado, apropriado, certo, competente, consonante, conveniente, correcto, cómodo, decente, decoroso, desfecho, equivalente, exactamente, exacto, expediente, favorece, hábil, idóneo, improviso, inconveniente, indicado, inoportuno, justo, oportuno, pertinente, preciso, propício, recto, respectivo, serviste, tempestivo, útil
Szótár:
román
Fordítások:
potrivit
Szótár:
szlovén
Fordítások:
desno
Szótár:
szlovák
Fordítások:
presný, príslušný
Szótár:
ukrán
Fordítások:
адекватний, бажаний, вбудований, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, власний, властивий, внутрішній, відповідний, відповідність, вірний, вірно, гідний, доречний, достатній, дружелюбний, дружній, збіжний, згідний, здатний, здібний, змішаний, зовсім, зручний, кваліфікований, класифікований, корисний, належний, направо, плескати, повністю, позитивний, поплескати, поплескування, порядний, правий, правильний, правильно, право, практичний, привітний, придатний, принагідний, припадок, пристойний, притаманний, приязний, прямий, прямо, підходити, підходящий, підхожий, споріднений, справедливий, справедливо, сприятливий, схильний, точний, узгоджений, істинний, істотний
Szótár:
lengyel
Fordítások:
dogodny, nałogowiec, nieodpowiedni, odpowiedni, odpowiednik, stosowny, trafny, właściwy, zdatny

Kapcsolódó szavak

megfelelő angolul, megfelelő szinoníma, megfelelő németül, megfelelő testsúly, megfelelő pulzus, megfelelő munkahely fogalma, megfelelő táplálkozás, megfelelő étrend, megfelelő futócipő, megfelelő ember kényes feladatra