Listája fordítások: levenni

angol

dab, detach, doff, purge, remove, strip

cseh

oddělat, odklidit, odložit, odstranit, odstraňovat, sejmout, sesadit, sklidit, sundat, svléci, svlékat, svléknout, zbavit

német

abgemacht, abgenommen, abgesetzt, abheben, abhängen, ablegen, abmachen, abnehmen, absetzen, abstreifen, abtun, abziehen, ausziehen, herunternehmen, knipsen

dán

fjerne

spanyol

descolgar, quitar

francia

débarrasser, décrocher, déculotter, démâter, dépendre, enlever, lever, quitter, ôter

olasz

levare, rimuovere, togliere

norvég

avsender, fjerne

orosz

снимать, снять, совлечь

svéd

avsätta

belorusz

здзіраць, злупліваць, знімаць, лупіць

portugál

filmar, quitar

ukrán

анулюйте, вибирати, вибір, визбирувати, відкрийте, відсилати, відіслати, гасіть, запис, записати, записувати, зареєструвати, збирати, звіт, здіймати, зняти, знімати, зібрати, зірвати, літопис, мемуари, набирати, набрати, передавати, передати, переказати, переказувати, платівка, пориньте, припинити, припиняти, простити, протокол, прощати, підбирати, підібрати, рекорд, рента, реєстрація, реєструвати, розберіть, розбирати, роздягати, роздягнути, роздягніть, розкривати, розкрити, розплющити, розплющувати, розібрати, скидати, скупчувати, спогади, спіштеся, схиліть, увічнити, увічнювати

lengyel

zdejmować, zdjąć