Listája fordítások: lapos

angol

abominable, banal, commonplace, corny, flat, flatbed, fulsome, hackneyed, insipid, planar, plane, plat, platitudinous, prosy, sick, stale, tasteless, trite, trivial, two-dimensional, uninspired, unpalatable, unsavoury

cseh

banální, běžný, fádní, mdlý, mělký, nudný, obyčejný, omšelý, otřelý, otřepaný, plocha, plochý, plán, rovina, rovinný, rovný, tuctový, vyšlapaný, všední

német

abgeschmackt, banal, eben, fad, fade, flach, geschmacklos, planen, platt, schlecht, ungenießbar

dán

banal, flad, gal, jævn, plan, slette

spanyol

andado, banal, chato, desabrido, igual, insulso, insípido, liso, llano, piano, plano, raso, soso, trivial

francia

abrasé, aplati, banal, battu, commun, fadasse, fade, impersonnel, insipide, mauvais, piat, plan, plat, quelconque, ras, stéréotypé, truffe

olasz

banale, insipido, insulso, piano, piatto

norvég

banal, flat, flau, gal, jevn, plan, platt, slett, slette, sælt, uappetittlig, usmakelig, vemmelig

orosz

банален, банальный, безвкусный, невкусный, плоский, плоскостной

svéd

alldaglig, banal, flack, flat, flau, jevne, jämn, osmaklig, plan, platt, slät

albán

bajat

belorusz

банальны, блюдо, плоскасны, плоскі, роўны

észt

kulunud, lame

finn

arkinen, arkipäiväinen, hengetön, jokapäiväinen, laakea, lakea, lattea, mauton, tasainen

görög

επίπεδο, επίπεδος, κοινός

horvát

ravan

litván

horizontalus, lygus, plokščias

portugál

andado, banal, chato, comuna, desabrido, igual, insípido, liso, plano, planta, raso, trivial, vulgar

román

banal

ukrán

банальний, безцільний, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, двовимірний, заяложений, зріз, квартира, косити, млявий, нудний, обшуканий, план, плаский, плескатий, плоский, площина, площинний, порвати, поривати, поріз, порізати, прісний, розрізати, розтинати, рівний, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, тривіальний, фасон, щоденний

lengyel

banalny, niesmaczny, płaski