Listája fordítások: katasztrófa

angol

accident, calamity, casualty, catastrophe, collapse, crash, debacle, defeat, disaster, downfall, famine, plague, shipwreck, wreck

cseh

debakl, havárie, hlad, hladomor, kalamita, katastrofa, neštěstí, pohroma, porážka, zhroucení, ztroskotání

német

heimsuchung, katastrophe, niederlage, schiffbruch, tragödie, unglück, zusammenbruch

dán

hungersnød, kalamitet, katastrofe, nederlag, tragedie, ulykke

spanyol

calamidad, catástrofe, derrota, desastre, fiasco, langosta, naufragio, plaga, tragedia

francia

calamité, catastrophe, débâcle, défaite, désastre, effondrement, famine, naufrage, sinistre, échec

olasz

calamità, carestia, catastrofe, crollo, disastro, disfatta, fallimento, fame, naufragio, sciagura, sconfitta, sinistro

norvég

hungersnød, kalamitet, katastrofe, nederlag

orosz

бедствие, гибель, голод, катастрофа, кораблекрушение, кручение, крушение, поражение

svéd

haveri, kalamitet, katastrof, nederlag, olycksfall

albán

fatkeqësi, humbje

bolgár

бедствие, злополука, катастрофа, крушение, поражение

belorusz

бедства, катастрофа, крушэнне, пападанне

észt

katastroof, lüüasaamine, õnnetus

finn

haaksirikko, katastrofi, romahdus, tappio, vastoinkäyminen

görög

ήττα, καταστροφή, συμφορά

horvát

katastrofa, poraz

litván

katastrofa, nelaimė, tragedija

portugál

calamidade, cataclismo, catástrofe, derrota, desastre, fome, tragedia

román

calamitate

szlovák

katastrofa

ukrán

биття, бомбардування, випадковість, випадок, відмова, гибель, голод, грюк, грюкіт, збиток, землетрус, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, крах, лизання, лихо, несподіванка, нещастя, обрушитися, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, побої, поразка, поразку, пригнітити, пригнічувати, рак, розбивати, розбити, розлад, розоритися, розпач, руйнувати, тріск, ураження, шкода

lengyel

katastrofa, klęska