Listája fordítások: külső

angol

abroad, air, appearance, aspect, complexion, design, exterior, external, extrinsic, infra, look, obverse, out, outbound, outer, outermost, outlook, outlying, outside, outsider, outward, party, peer, physique, port, rig, semaphore, shape, surface, turnout

cseh

aspekt, atmosféra, charakter, cizina, exteriér, externí, hledisko, kadlub, melodie, náhled, nápěv, názor, ovzduší, plán, podoba, pohled, postava, povrchový, povětří, píseň, rozhled, ráz, stránka, tvar, tvářnost, venkovní, vnějšek, vnějškový, vnější, vyhlídka, vypadat, vzduch, vzezření, vzhled, vítr, výhled, výraz, zahraniční, zdání, zevní, zevnějšek, zjev, zřetel, árie, úmysl

német

anblick, anschein, ansehen, ansicht, aussehen, aussicht, außen, blick, erscheinen, erscheinung, extern, gestalt, luft, melodie, miene, oberflächlich, weise, äußere, äußerlich

dán

aspekt, blik, form, luft, melodi, mine, se, syn, udseende, visa, ytre

spanyol

aire, apariencia, aspecto, cara, estampa, exterior, externo, facha, fachada, físico, melodía, parecer, pinta, traza, vista

francia

air, apparence, aspect, encolure, externe, extrinsèque, extérieur, faciès, figure, forme, mine, paraître, physique, superficiel, vue, écorce

olasz

apparenza, apparire, aria, aspetto, cera, esteriore, esterno, estrinseco, figura, fisico, foggia, forma, fuori, motivo, parere, parvenza, sembrare, superficiale, veduta, veste, vista, visuale

norvég

apparisjon, aspekt, fysikk, luft, låt, mine, oppsyn, se, sikte, utenpå, utseende, utsikt, utvendig, utvortes, visa, væra, ytre

orosz

вид, внешний, воздух, мелодия, наружный, облик, появление

svéd

anblick, apparition, aspekt, se, sikte, utanpå, utseende, utsikt, utvärtes, visa, vädra, yttre

bolgár

атмосфера, вид, въздух, фигура

belorusz

вонкавы, замежны, знадворны, знешні

észt

välimus, õhk

finn

hahmo, ilma, ilme, kuvio, näkymä, näköala, näyttää, pinnallinen, tuntua, ulko-, ulkonäkö

görög

αέρας, εμφάνιση, πλευρά, φαίνομαι, όψη

horvát

izgled, vanjski

litván

arija, išvaizda, melodija, oras

portugál

aparência, ar, aspecto, cara, estampa, exterior, exterioridade, externo, forma, físico, gesto, melodia, olhadela, parecer, perspectiva, porte, saliente, semblante, vento, vista

román

aer, aspect, înfăţişare

szlovén

zrak

szlovák

vonkajší, vzhľad

ukrán

аспект, бачення, брова, вигляд, вид, види, виставляння, виступ, експозиція, засіб, зовнішня, зовнішнє, зовнішній, зовнішність, зір, краєвид, кругозір, метод, образ, опис, панорама, перспектива, пильність, поверхнева, поверхневий, поверховий, поза, порода, породи, постава, поставити, поява, пояснення, режим, роди, розмаїтість, різновид, різноманітність, спосіб, ставити, сторонній, схожість, фасон, формальний, чужий, іноземний

lengyel

wygląd, zewnętrzny