Listája fordítások: kötelék

angol

association, bond, close, communication, compound, conjunction, connection, connexion, covenant, entanglement, federation, fellowship, intercourse, interrelation, league, liaison, nexus, relatedness, relation, relationship, relevance, report, union, wedlock

cseh

asociace, federace, jednota, kombinace, kompozitum, konfederace, liga, obcování, odbory, poměr, pouto, příbuzenství, příbuznost, relace, sdružení, sdružený, sdružování, sloučenina, složený, směs, souvislost, spoj, spojení, spojitost, spojování, spolek, společenství, společnost, styk, svaz, svazek, svornost, vazba, vztah, vázání, zpráva, závislost

német

assoziation, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, föderation, gemeinschaft, gewerkschaft, liga, referat, relation, union, verband, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verknüpfung, zusammenhang

dán

anknytning, band, bånd, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, føderation, liga, relevans, sammenslutning, selskab, sovjetunionen, union

spanyol

alianza, asociación, coalición, compuesto, conexión, conjunción, enlace, federación, liga, relación, respecto, sindicato, sociedad, unión, vínculo

francia

affinité, alliance, amalgame, association, basoche, chemise, cohérence, combinaison, composé, confédération, connexion, connexité, filiation, fonction, fédération, liaison, lien, ligue, relation, société, syndicat, trade-union, union

olasz

associazione, collegamento, composto, federazione, lega, legame, nesso, rapporto, relazione, servizio, sindacato, unione, vincolo

norvég

allianse, anknytning, band, ekteskap, fagforening, forbindelse, forbund, forening, forhold, konjunksjon, liga, relasjon, relevans, samband, samfunn, sammenheng, sammenslutning, selskap, sovjetunionen, union

orosz

ассоциация, лига, объединение, отношение, связь, союз, федерация

svéd

allians, anknytning, band, förbund, förening, liga, relevans, samband, samfund, sammanhang, släktskap, sällskap, union

albán

bashkim, lidhje

bolgár

асоциация, брак, отношение, федерация

észt

liit, ühendus

finn

ammattiyhdistys, avioliitto, kahlehtia, liitto, liittokunta, liittovaltio, yhdistys, yhteys

görög

ένωση, ομοσπονδία, σχέση, σύνδεσμος

horvát

spoj

litván

asociacija, federacija, lyga, susivienijimas, sąjunga

portugál

aliança, associação, companhia, composto, enlace, federação, relato, relatório, sindicato, sociedade, vínculo

román

asociaţie

ukrán

союз

lengyel

wlec, związek