Listája fordítások: kár

angol

corruption, damage, decay, detriment, disadvantage, disservice, failure, fault, grievance, harm, harming, injury, injustice, lesion, loss, mischief, pity, prejudice, shame, wish, wrong, wrong-doing, wrongdoing, wrongs

cseh

kažení, křivda, neplecha, neprospěch, nespravedlnost, nevýhoda, pokažení, poranění, porucha, poškození, stížnost, urážka, zkaženost, zlo, zlý, zranění, ztráta, újma, úraz, škoda, špatně

német

abbruch, benachteiligung, beschädigung, einbuße, havarie, jammer, leid, nachteil, schaden, unbildung, unrecht, verletzung, verwunderung

dán

defekt, fiasko, havari, men, overlast, skade, svada, synd, sår, ulempe

spanyol

agravio, avería, daño, daľo, desarreglo, despecho, deterioración, deterioro, detrimento, entuerto, estrago, herida, injuria, injusticia, lesión, lástima, mal, perjuicio, sinrazón

francia

atteinte, avarie, blessure, dommage, dégât, dépravation, désavantage, détriment, détérioration, endommagement, frustration, grief, injure, jurer, lésion, mal, mutilation, méfait, outrage, panne, passe-droit, préjudice, tort

olasz

avaria, danno, detrimento, difetto, ferita, lesione, male, manomissione, peccato, pregiudizio, scapito, torto, vituperio

norvég

defekt, fiasko, fortred, havari, lesjon, lyte, men, mén, overlast, skada, skade, synd, ugagn, ulempe, urett

orosz

вред, досады, зло, испорченность, неисправность, несправедливость, обездоленность, обида, повреждение, поранение, рана, ранение, убыток, ущерб, уязвление

svéd

avbräck, defekt, förfång, lyte, men, ont, orätt, skada, skadeverkan, synd, åverkan, överlast

albán

dëm, dëmtoj

bolgár

зло, обида, щета

belorusz

блага, калечанне, несправядлівасць, пашкоджванне, псута, рана, шкода

finn

haitta, tuho, vahinko, vamma, vaurio

görög

βλάβη, βλάπτω, ζημιά, μειονέκτημα

horvát

oštećenje, povreda, šteta

litván

blogis, skriauda, žala

portugál

abarrota, avaria, dado, dano, desvantagem, deterioro, detrimento, estrago, ferida, ferimento, fermento, injuria, injustifica, lesiona, lesão, mal, prejuízo, trauma, traumatismo

román

prejudecată, rău

szlovén

škoda

ukrán

аварія, брак, вада, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, гвоздика, збиток, зло, зріз, зіпсування, зіпсуття, косити, кривда, кривду, лихо, невдача, невигода, недолік, неспокій, несправедливість, неспроможність, поранення, поранити, порвати, поривати, порушення, поріз, пошкодження, рана, ранити, рань, рожевий, розрізати, розтинати, різати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, травма, ураження, ушкодження, фасон, хиба, шкода, шкоду

lengyel

krzywda, szkoda, szwank, uszkodzenie, zranienie