Listája fordítások: hívni

angol

appeal, call, cite, exclaim, invoke, summon

cseh

křičet, nazvat, nazývat, pojmenovat, povolat, předvolat, přivolat, přivolávat, svolat, svolávat, volat, vykřiknout, vykřikovat, vyzývat, vyžadovat, vzývat, zavolat, říkat, žádat

német

anrufen, auffordern, kommen, nennen, rufen, schreien, telefonieren, vorladen

dán

hanke, kalde, opkald, ringe, råbe, skrige, telefonere

spanyol

clamar, convocar, exhortar, gritar, invocar, llamar, reclamar

francia

appeler, boubouler, convoquer, crier, hucher, héler, invoquer, réclamer

olasz

chiamare, denominare, gridare, invocare

norvég

anmoda, anropa, fremkalle, hauke, innkalle, kalle, påkalle, rope, tilkalle, uoppfordra

orosz

взывать, вызвать, вызывать, звать, кликать, призывать

svéd

anmoda, anropa, kalle, uppfordra, åkalla

bolgár

назовавам

belorusz

вызываць, выклікаць, заклікаць, клiкаць, клікаць

észt

helistama

finn

hihkua, kutsua, sanoa, älähtää

görög

καλώ, τηλεφωνώ

horvát

pozvati

litván

rėkti, šaukti

portugál

apelar, chamar, clamar, convocar, gritar, invocar, motivar, ocasionar, originar

román

chema

szlovén

poklicati

ukrán

вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, виклик, викликати, викличте, вимагати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, волати, втягати, втягнути, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відправити, візит, генеруйте, гукати, гукнути, дзвонити, дзвінок, дратувати, закликати, закличте, запропонувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, негайний, нести, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, подзвонити, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, посилати, послати, пошліть, привезти, привести, приводити, привозити, пригадати, призвати, призивати, принести, принесіть, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокиньтеся, пропонувати, процитувати, проігнорувати, підказати, підказка, підказувати, розбуджувати, розбудити, роздратувати, рівно, скасовувати, скасувати, скликати, слати, спонукати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, сторінка, схвилювати, телефонувати, терміновий, утворювати, хвилювати, цитувати, швидкий

lengyel

wołać, wzywać