Listája fordítások: fájdalom

angol

ache, affliction, agony, ailment, anguish, bearing, compunction, contrition, crud, discomfort, disorder, distemper, distress, earache, grid, grief, grievance, grieve, hardship, heartache, heartbreak, ill, ill-feeling, misery, pain, pang, pity, rancour, regret, remorse, repentance, resentment, sore, soreness, sorrow, stabbing, stitch, stomach, suffer, sufferance, suffering, tribulation, twinge, woe

cseh

bolení, bolest, bída, hoře, kajícnost, křivda, lítost, muka, nemoc, nevolnost, námaha, pokání, politování, potíž, rozhořčení, rozmrzelost, smutek, soužení, stížnost, trest, trápení, trýzeň, utrpení, zle, zlo, zlost, zlý, zármutek, útrapa, škoda, špatně, žal, želet

német

beschwerde, herzeleid, jammer, leid, leiden, qual, reue, schmerz, schmerzen, todeskampf, weh

dán

anger, angre, beklage, beklagelse, besvær, dårlig, dødskamp, fortryde, lidelse, ondt, pine, pinsel, plage, ruelse, smerte, sorg, vemod, vånde

spanyol

agonía, angustia, arrepentimiento, añoranza, compunción, congoja, contrición, daľo, dolencia, dolor, duelo, escama, herida, infligir, padecimiento, pasión, pena, penalidad, penitencia, pesadumbre, pesar, puntada, remordimiento, rencor, resentimiento, sufrimiento, tormento

francia

absinthe, bobo, componction, contrition, deuil, doléance, douleur, dépit, grief, hépatalgie, mal, malaise, martyre, ostéalgie, peine, pénitence, regret, repentance, repentir, souffrance, tourment

olasz

acciacco, cordoglio, crepacuore, dispiacere, dolere, dolore, mal, malanno, male, patimento, pena, pentimento, rammarico, rimpianto, sofferenza, spasimo, tormento, travaglio

norvég

anger, angre, beklagelse, besvær, dårlig, hodepine, lidelse, ondt, pina, pine, pinsel, plage, ruelse, smerte, sorg, vemod, verk, vånda

orosz

болезнь, боль, горе, мука, мучение, недуг, печаль, скорбь, сожаление, страдание, терпение

svéd

besvär, elak, ont, pina, ruelse, smärta, vemod, verk, värk, värka, vånda, åkomma

albán

dhembje, hidhërim, vuajtje

belorusz

блага, хвароба

észt

kannatus, lein, piin, vaev, valu

finn

ahdistus, ikävä, kipu, kärsimys, murhe, pahoittelu, piina, suru, särky, tuska, vaiva

görög

αγανάκτηση, θλίψη, πονώ, πόνος

horvát

bol, žaljenje, žalost

litván

agonija, gailestis, kančia, skausmas

portugál

agonia, angustia, dolos, dor, ferida, lamento, mal, padecimento, pena, penitencia, pesar, sentimento, suprimento, tormento, ânsia

román

doliu, regret

szlovák

bolesť, porucha, utrpenie, žal

ukrán

горе, кохання, ласка, любов, мука, недуга, недугу, нудьгуючий, пошесть, прихильність, скарга, стомлений, хворий, хвороба, хворобу, хворіти

lengyel

boleść, ból, cierpienie, dolegliwość, żal