Listája fordítások: csatlakozás

angol

accession, adherence, amalgamation, association, coalescence, combination, conjunction, connection, consolidation, contact, coupling, direct, entry, fusion, homespun, immediate, imminence, informal, interlink, interlock, intermixture, join, joint, junction, juncture, link, link-up, linkage, linkup, merger, non-stop, on-line, online, outright, point-blank, proximate, reuniting, straight, straightforward, through, union

cseh

asociace, bezprostřední, blízký, fúze, jednota, kloub, kombinace, kombinování, konjunkce, nastoupení, nástup, okamžitý, přihláška, přistoupení, přímo, přímý, přípojka, přístup, rovnou, roztavení, sdružení, sdružování, shoda, sjednocení, sloučenina, sloučení, slučování, smíšenina, směs, souvislost, splynutí, spoj, spojení, spojený, spojitost, spojka, spojování, spolek, spolčování, spára, svaz, svazek, svornost, tavení, vazba, vstoupení, vstup, zapojení, západka, šev

német

anschluss, anschlussstück, assoziation, beitritt, direkt, fusion, gerade, geradewegs, konjunktion, koppelung, kupplung, nächster, schaltung, stecker, unmessbar, unmittelbar, verbindlichkeit, verbindung, verein, vereinigung, verknüpfung, verschmelzung, zusammenhang, zusammenschluss, zusammensetzung

dán

adgang, direkte, forbindelse, forbund, forening, fuge, kobling, kontakt, lige, rakt, sammenslutning, skarv, skjøt, umiddelbar, union

spanyol

acceso, asociación, combinación, comunicación, conexión, conjunción, correspondencia, cópula, directamente, directo, empalme, enchufe, enlace, fusión, inmediato, junta, recto, reunión, seguido, sincero, unión

francia

accession, accès, adhésion, affiliation, alliance, amalgame, association, bouclage, cohérence, combinaison, communication, confusion, conjonction, connexion, correspondance, couplage, direct, directement, fusion, fusionnement, immédiat, joint, jonction, liaison, ligature, prendre, prochain, raccord, raccordement, rattachement, réunion, union

olasz

accesso, adesione, articolazione, associazione, attacco, collegamento, combinazione, connessione, direttamente, diretto, dritto, fusione, giuntura, giunzione, guarnizione, lega, legamento, raccordo, spinello, unificazione, unione

norvég

adgang, anslutning, direkte, forbindelse, forbund, forening, fuge, fusjon, kobling, konjunksjon, kontakt, ledd, omedelbar, rakt, sammenslutning, sammensmeltning, skarv, skjøt, spleis, tiltredelse, umiddelbar

orosz

ассоциация, непосредственный, объединение, прямо, прямой, связь, слияние, соединение, состыковка, сочетание, союз, стыковка

svéd

anknyta, anslutning, anträdande, association, direkt, direkte, förbindelse, förbund, förena, förening, ingång, inträde, kontakt, ledd, omedelbar, rakt, rät, sammanfogning, skarv

albán

aderim, bashkim, lidhje

bolgár

асоциация, брак

belorusz

злучэнне, непасрэдны, спалучэнне, сутока

észt

liit, otse, otsene, vahetu, ühendus

finn

fuusio, konjunktio, liitto, lähin, sulatus, suora, suoraan, välitön, yhdistelmä, yhdistely, yhdistys, yhteys

görög

ένταξη, σύνδεσμος

horvát

direktan, direktno, fuzija, spajanje, spoj, veza

litván

asociacija, susivienijimas, sąjunga, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus

portugál

associarias, associação, colorido, comissura, companhia, compenetrariam, directamente, directo, direito, enlace, imediato, juncal, junta, juntura, junção, parceria, recto, seguido, sincero, união

román

asociaţie

ukrán

апарат, асоціація, безпосередній, близький, втілення, вінчання, засідання, збори, зборище, зливання, злиття, злука, зрощення, зустріч, зібрання, комбінація, композиція, кільце, ланка, мимовільний, миттєвий, мітинг, натовп, негайний, негайно, облігація, одиниця, одруження, перехрестя, плавка, плавлення, побачення, поглинання, поглинення, поєднування, прямо, підрозділ, розплавляння, самовільний, склад, складений, складовий, скупчення, союз, спаровування, сполука, сполуку, сполучення, спонтанний, спілка, твір, товариство, установка, шлюб, шлюбний, щирий, інтеграція

lengyel

bezpośredni, połączenie, przystąpienie