Listája fordítások: befejezés

angol

accomplishment, break-up, climax, closer, closure, cock, completion, compliance, conclusion, counterpart, cup-final, decor, decoration, demise, décor, end, ending, expiration, extremity, fastener, final, finale, finalization, finish, finisher, nozzle, shutdown, stop, tail, taper, terminal, termination, terminus, tip, tipi, trimming, upshot

cseh

apretura, chvost, cíl, dohotovení, dokonání, dokončení, dovršení, extrémnost, finále, koncovka, konec, krajnost, mez, mezník, ohon, oháňka, okraj, propadnutí, rozhodnutí, skon, skončení, smrt, termín, ukončení, uplynutí, vrchol, vypršení, výsledek, zakončení, zánik, závěr, úsudek, účel

német

ablauf, abschluss, ausbau, ausgang, ausklang, beenden, ende, endkampf, endrunde, endsilbe, endung, finale, folgerung, heck, schluss, schlussfolgerung, schwanz, schweif, spitze, sterz, ziel, zipfel

dán

afslut, ende, endelse, final, finale, hale, slut, slutning, slutsats, slutte, spids, top, topp

spanyol

acabado, cabo, cima, clausura, cola, conclusión, desenlace, desinencia, espiración, expiración, extremidad, fin, final, límite, paradero, punta, rabo, remate, terminación, término

francia

about, aboutissement, achevage, achèvement, aileron, apprêt, bout, clôture, conclusion, dénouement, désinence, embout, expiration, extrémité, fin, finale, finissage, finition, palpeur, queue, ragrément, retouche, terme, terminaison, épilogue

olasz

chiusa, chiusura, coda, compimento, conclusione, fermo, finale, fine, rifinitura, scadenza, termine, ultimazione

norvég

avslut, avslutning, ende, endelse, ending, final, finale, hale, slut, slutning, slutsats, slutt, spedts, spiss, topp, utløp

orosz

вершина, выдыхание, доделка, доделывание, завершение, заключение, конец, концовка, кончик, кончина, наконечник, окончание, отделка, увенчание, финал, хвост, эндшпиль

svéd

avslut, avslutning, efterspel, ende, final, finale, flicka, slut, slutning, slutsats, spets, ända, ändelse, ändpunkt

albán

bisht, fund, majë

bolgár

заключение, край, окончание, финал

belorusz

адстройванне, аздабленне, завяршэнне, канец, канчатак, край, фінал

észt

lõpp, saba

finn

häntä, johtopäätös, loppu, loppukilpailu, loppulause, nipukka, perä, pyrstö, pätkä, pääte, uloshengitys

görög

ουρά, συμπέρασμα, τέλος, τελικός, φινάλε

horvát

kraj, rep, vrhunac

litván

uodega

portugál

cauda, cima, cola, conclusiva, conclusão, desembocadura, desenlace, extremidade, fim, final, ornamento, pico, ponta, posterizarias, rabo, remate, retoque, término, ápice

román

capăt, final, scop, sfârşit

szlovén

cilj, konec

szlovák

koniec, povrch

ukrán

близький, близько, вдосконалення, вдягання, вивершення, видих, виконання, висновок, витримати, витримувати, відмова, відписка, відполірувати, відшліфувати, досконалість, досягнення, діло, завершення, закривати, закрити, закриття, закінчення, закінченість, залишення, зареєструвати, зачинити, зачиняти, здійснення, каблук, картотека, коронація, коронування, край, крайній, крайність, кінець, кінчик, минулий, напилок, начистити, облицювання, обробка, омега, останнє, останній, папка, польський, полірувати, попередній, приладдя, припинення, підсумок, підшивка, реєструвати, розпуск, розривання, розчинення, розірвання, скоєння, смерть, тека, тривати, удосконалення, укладення, файл, фіксація, фінал, хвіст, чистити, шеренга, шліфувати

lengyel

finał, koniec, końcówka, wykończenie, zakończenie