Listája fordítások: békés
Fordítások:
amble, amicable, calm, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easy-going, easygoing, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, irenic, leisurely, nerveless, pacific, peaceable, peaceful, placid, quiescent, quiet, quieted, restful, room, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, still, tranquil, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, valet
Fordítások:
bezvětří, klid, klidný, komora, mírný, mírový, mírumilovný, místnost, nehlučný, nerušený, poklidný, pokoj, pokojný, rozvážný, sluha, ticho, tichý, umírněný, usedlý
Fordítások:
friedfertig, friedlich, friedliebend, fromm, gelassen, geräuschlos, getrost, leise, mild, ruhig, sanft, still
Fordítások:
besindig, blid, fattet, fredelig, fredsommelig, godmodig, lugen, ro, rolig, rom, sindig, stilhed, stille, værelse
Fordítások:
apacible, aposento, callado, cuarto, cámara, fresco, habitación, pacífico, pieza, plácido, quieto, reposado, sala, sentado, sereno, silencio, silencioso, sosegado, tranquilidad, tranquilo
Fordítások:
béat, calme, chambre, coi, doux, pacifique, paisible, pièce, placide, qui, quiet, rassis, silencieux, tempéré, tranquille, valet
Fordítások:
calma, calmo, camera, cheto, locale, pacatezza, pacato, pacifico, placido, quiete, quieto, sereno, stanza, tranquillo, vano
Fordítások:
besindig, blid, blikkstille, fattet, fredelig, fredlig, fredsommelig, fridfull, godmodig, kaldblodig, lugn, ro, rolig, rom, sindig, smul, stilla, stille, stillferdig, stillhet, værelse
Fordítások:
безмолвный, комната, кроткий, мирен, мирный, миротворческий, невозмутимый, покой, спокойный, спокойствие, тихий
Fordítások:
fredlig, fridfull, godmodig, lugn, lugna, rolig, samlad, sandig, smul, stilla, ställe, vilsam
Fordítások:
дабранач, мірны, пакой, спакойны
Fordítások:
rahulik, tuba, tüüne, vaikne
Fordítások:
hiljainen, huone, kamari, kammio, rauhanomainen, tyyni
Fordítások:
ήρεμος, ήσυχος, δωμάτιο
Fordítások:
miran, miroljubiv, soba
Fordítások:
kambarys, ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus
Fordítások:
aposento, calado, calma, calmo, caloso, câmara, descansado, exânime, pacífico, plácido, quarto, quieto, repousado, sala, sentado, sereno, silencio, silencioso, sossegado, tranquilo
Fordítások:
cameră, odaie
Fordítások:
байдужий, безтурботний, вирішений, все-таки, гладенький, досі, заспокійливий, мирний, нерухомий, оселяється, проте, рівномірний, спокій, спокійний, тихий, ще
Fordítások:
pokojowy, spokojny