Listája fordítások: áthágás

angol

breach, breaching, breaking, compromise, contravention, crossing, delinquency, excess, fracture, infringement, insult, invasion, malpractice, misdemeanour, misfeasance, offence, offend, overdraft, overrunning, riot, transgression, trespass, violation, violence, wrongdoing

cseh

krajnost, nadbytek, nemírnost, poklesek, porušení, prohřešek, přechod, přestoupení, přestupek, transgrese, výstřelek, zanedbání, znesvěcení, zneuctění

német

ausschreitung, eingriff, exzess, vergehen, vergewaltigung, verletzung, überschreiten

dán

brøde, forbrydelse, forseelse, lovovertrædelse

spanyol

contravención, exceso, falta, infracción, pasaje, violación

francia

contravention, dépassement, dérogation, excès, faute, franchissement, infraction, manquement, transgression, violation

olasz

infrazione, manomissione, trasgressione, violazione

norvég

brøde, forseelse, overgrep, utskeielse

orosz

нарушение, переступание, переход, перешагивание, превышение

svéd

förseelse, försyndelse, våldta

bolgár

нарушение, престъпление

finn

loukkaus, rikkominen, väkivalta

görög

παράβαση

horvát

prekršaj

litván

nusikaltimas

portugál

infracção, violais

lengyel

naruszenie, przekroczenie, wykroczenie